ДИФЕРЕНЦІАЛЬНІ ОЗНАКИ КРЕАТИВНОГО СТИЛЮ В АНГЛОМОВНОМУ МОДЕРНІСТСЬКОМУ ДИСКУРСІ

Abstract

Творчість є фундаментальною характеристикою людської природи. Здатність людини до творчості проявляється у всіх сферах життя, у маленьких речах, а також у головних здобутках цивілізації. У статті розглянуто міждисциплінарний підхід до складного феномену творчість / креативність. Креативність – це діяльність, яка має творчий характер лише в тому випадку, якщо їй властиві атрибути неповторності, оригінальності й унікальності і за характером здійснення, і за результатами. Креативність – це також процес. Динаміка старого й нового (традиції та новаторства), діалог й енциклопедичні знання адресанта / адресата є невідʼємними складниками творчого / креативного процесу. Для пояснення сутності креативного стилю нами запропоновано гіпотезу: креативний стиль в англомовному модерністському дискурсі – це витончене, гармонійне поєднання вербального та візуального мистецтв. У результаті лінгвопоетологічного аналізу встановлено, що диференціальними ознаками креативного стилю є, по-перше, індикатори візуального мистецтва (техніка зі сфери образотворчого мистецтва); по-друге, вербальна палітра (лексика зі сфери образотворчого мистецтва); по-третє, традиція й новаторство (конвергенція мовностилістичних засобів та символів). Творчество является фундаментальной характеристикой человеческой природы. Способность человека к творчеству проявляется во всех сферах жизни, проявляется в маленьких вещах, а также в главных достижениях цивилизации. В статье рассматриваются междисциплинарные подходы к сложному феномену творчество / креативность. Креативность – это деятельность, которая имеет действительно творческий характер лишь в том случае, если она имеет атрибуты неповторимости, оригинальности и уникальности и по характеру осуществления и по результатам. Креативность – это также и процесс. Динамика старого и нового (традиции и новаторства), диалог и энциклопедические знания адресанта / адресата являются неотъемлемыми составляющими творческого / креативного процесса. Для объяснения сущности креативного стиля нами предложена гипотеза: креативный стиль в англоязычном модернистском дискурсе – это изящное, гармоничное сочетание вербального и визуального искусств. В результате лингвопоэтологического анализа установлено, что дифференциальными признаками креативного стиля являются, во-первых, индикаторы визуального искусства (техника из сферы изобразительного искусства); во- вторых, вербальная палитра (лексика из сферы изобразительного искусства); в-третьих, традиция и новаторство (конвергенция лингвостилистических средств и символов).