Abstract:
У статті виокремлено різні засоби імплікації символічності мовлення
наратора у художньому тексті. Виявлено специфіку функціонування
лінгвостилістичних засобів актуалізації символіки як своєрідного способу
повістування та втілення постмодерністського принципу текстотворення.
Виокремлено різні види символів та їх мовний код у творі, наративний код
визначається та класифікується згідно з типами фокалізації. Головною
наративною одиницею постмодерністського текстотворення прийнято
вважати «наративну маску», яка виступає центральним оповідачем у творі і
поєднує імпліцитного автора з читачем. У статті виокремленні різні
мовленнєві прийоми, які використовує певна наративна маска у своєму
мовленні залежно від певної ситуації. В статье определены средства импликации символичности образа
нарратора. Раскрыто специфику функционирования лингвостилистических
приёмов актуализации символики как своеобразного способа повествования и
воплощения постмодернистского принципа текстообразования. Выделено
разные виды символов и их языковой код в произведении, нарративный код
определяется и классифицируется согласно типам фокализации. Главной
нарративной еденицей постмодернистского текстообразования принято считать
«нарративную маску», которая выступает центральным повествователем в
произведении и связывает имплицитного писателя с читателем. В статье
выделены различные языковые тактики и стратегии, которые используются
нарративной маской в собственной речи в зависимости от определенной
ситуации. This article focuses on revealing the kinds of different means of implication of
narrator’s symbolism of the speech. Intimization narrative code is claimed as a
system of linguistic means creating the effect of ingenuous, immediate and friendly
communication via a fiction text that are used to shorten the narrative distance
between the author and the reader. This article reveals the types of the addresser and
the addressee of the literary discourse and their roles in the process of intimization.
Means of intimization narrative code are defined and classified according to the types
of focalization. The basic narrative unit in Postmodernism is the “narrative mask”,
which appears in the text as a central narrator and connects the implicit author with
the reader. Article proposes different kinds of tactics and strategies, that narrative
mask is using in its own speech depending of the definite kind of situation.
Description:
Ткаченко, І. А. Символіка постмодерністського наративу / І. А. Ткаченко // Науковий вісник Херсонського держ. ун-ту. Серія : Лінгвістика : зб. наук. праць / ред. : проф. В. Олексенко та ін. - Херсон : Вид-во ХДУ, 2017. - Вип. 28. - С. 76-82.