DSpace Repository

АНГЛІЙСЬКОМОВНІ ЮРИДИЧНІ ТЕРМІНИ: СПЕЦИФІКА ВІДТВОРЕННЯ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

Show simple item record

dc.contributor.author Давиденко, Є. М.
dc.date.accessioned 2020-07-23T12:40:31Z
dc.date.available 2020-07-23T12:40:31Z
dc.date.issued 2020
dc.identifier.uri http://ekhsuir.kspu.edu/123456789/11439
dc.description Давиденко, Є. М. Англійськомовні юридичні терміни: специфіка відтворення українською мовою = English legal terms: specificity of reproduction in Ukrainian: кваліфікаційна робота на здобуття ступеня вищої освіти «бакалавр» / Є. М. Давиденко ; наук. керівник: канд. філол. н, доцент Ю. Л. Главацька ; Міністерство освіти і науки України ; Херсонський держ. ун-т, Ф-т іноземної філології, Кафедра перекладознавства та прикладної лінгвістики. – Херсон : ХДУ, 2020. – 67 с. uk_UA
dc.description.abstract Кваліфікаційна робота зорієнтована на висвітлення теоретико-методологічних основ аналізу термінів: сутності поняття «термін», аналізу визначення терміна за формою та змістом, наукових підходів до вивчення терміна. У роботі розглядаються способи і прийоми перекладу юридичних термінів: узагальнено визначення, загальні ознаки та класифікації юридичних термінів, здійснено аналіз способів і прийомів перекладу юридичних термінів, описано особливості та труднощі процесу відтворення юридичних термінів українською мовою. The qualifing paper is focused on studying the theoretical and methodological basis of analysis of the «term» definition: the essence of the term, the analysis of «term» definition by its form and content, scientific approaches of term studying. This paper deals with methods and techniques of legal terms translation: definitions, common features and classifications of legal terms are generalized, analysis of methods and techniques of legal terms translation are carried out, peculiarities and difficulties of legal terms reproduction in Ukrainian are described. uk_UA
dc.subject переклад uk_UA
dc.subject термін uk_UA
dc.subject юридичний термін uk_UA
dc.subject терміносистема uk_UA
dc.subject ономасіологія uk_UA
dc.subject генералізація uk_UA
dc.subject калькування uk_UA
dc.subject interpreting uk_UA
dc.subject term uk_UA
dc.subject legal term uk_UA
dc.subject terminology uk_UA
dc.subject onomasiology uk_UA
dc.subject generalization uk_UA
dc.subject calquing uk_UA
dc.title АНГЛІЙСЬКОМОВНІ ЮРИДИЧНІ ТЕРМІНИ: СПЕЦИФІКА ВІДТВОРЕННЯ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ uk_UA
dc.title.alternative ENGLISH LEGAL TERMS: SPECIFICITY OF REPRODUCTION IN UKRAINIAN uk_UA
dc.type Other uk_UA


Files in this item

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Search DSpace


Advanced Search

Browse

My Account