АБРЕВІАЦІЯ В СУЧАСНІЙ НІМЕЦЬКІЙ МОВІ (НА МАТЕРІАЛІ СЛОВНИКА НЕОЛОГІЗМІВ ЧАСІВ ПАНДЕМІЇ КОРОНАВІРУСУ)

Abstract

Актуальною проблемою сучасних мовознавчих студій є дослідження взаємозв’язку людини й мови, оскільки людина це – носій культури, а мова постає вербальним означенням культурних подій народу, суспільних явищ. За допомогою мовних засобів, а серед них і абревіатур найменовано предмети, явища, процеси, людські стани тощо. Абревіатури постають потужними засобами найменування, характеризування й передачі інформації. Наша магістерська робота присвячена дослідженню здатності абревіатур відображати особливості життя німецького суспільства в період Covid-пандемії – людину, її спосіб життя, робочий / навчальний процес, дії з боку державної влади, медичні процеси. У магістерській роботі подано загальну характеристику абревіатур у німецькій мові, з’ясовано їхні основні ознаки та функції. Виявлено основні тематичні види абревіатур власне періоду Covid-пандемії, схарактеризовано їхнє формальне вираження, здійснено аналіз їхніх семантичних й асоціативних особливостей, передавати мовні зміни, процеси, а разом з ними і особливості життя Німеччини під час пандемії. Отже, абревіатури постають засобами репрезентації інформації, кодування й, водночас – віддзеркалюють взаємозв’язок та взаємовплив Covid-19 та німецької мови. The research on the relation between people and language poses a current problem due to the people being the carriers of culture and language being a verbal expression of cultural events of the people and social phenomena. Objects, phenomena, processes, personal conditions, etc., are designated through language and abbreviations. These abbreviations are potent instrumnts of designation, characterization, and information sharing. The master thesis aims to research abbreviations and their ability to describe the particularities of life in German society during the COVID-pandemic. It contains a general description of German abbreviations, their main characteristics, and their functions. The essential thematic types of abbreviation during the COVID-pandemic have been identified, characterized, and analyzed in their semantic and associative properties. The research outlined the ability to influence language and, therefore, the particularities of life in Germany during the COVID-pandemic. The results shed new light on how the abbreviations appear to depict information and encryption and simultaneously represent the relations and mutual influence of the COVID-pandemic and the German language.