Abstract:
Робота присвячена аналізу роману Євгенії Кононенко «Імітація» та роману Ольги Токарчук «Веди свій плуг понад кістками мертвих» у порівняльному аспекті. У першому розділі розглянуто наукові засади дослідження, зокрема жанрові різновиди детективних творів та специфіку жіночої прози в детективному художньому просторі ХХІ століття. У другому розділі досліджено художню специфіку та проблематику творів «Імітація» Євгенії Кононенко та «Веди свій плуг понад кістками мертвих» Ольги Токарчук. У висновках констатовано, що твори української та польської письменниць мають подібне жанрово-тематичне тло. Обидві авторки яскраво висвітлюють мотиви поведінки людей, психоемоційні стани злочинців, паралельні лінії сюжету з другорядними персонажами та їх вплив на основні події. Ці твори ще раз доводять, що жіночий детектив, заслуговує особливої уваги через трансформацію традиційних гендерних стереотипів, особливе художнє зображення подій письменницею-жінкою та посідає важливе місце у сучасних українській та польській літературах.
The work is devoted to the comparative analysis of Evgenia Kononenko's novel "Imitation" and Olga Tokarchuk's novel "Plow Your Plow оver the Bones of the Dead". The first chapter examines the scientific basis of the research, in particular the genre varieties of detective works and the specifics of women's prose in the detective art space of the 21st century. In the second chapter, the artistic specificity and problematic of the works "Imitation" by Yevgenia Kononenko and "Drive your plow over the bones of the dead" by Olga Tokarchuk are investigated. The conclusions state that the works of Ukrainian and Polish women writers have a similar genre and thematic background. Both authors vividly highlight the motives of people's behavior, psycho-emotional states of criminals, parallel plot lines with minor characters and their influence on the main events. These works once again prove that the female detective deserves special attention due to the transformation of traditional gender stereotypes, a special artistic depiction of events by a female writer, and occupies an important place in modern Ukrainian and Polish literature.
Description:
Тимошенко, В. Ю. Проблематика і поетика детективних творів Євгенії Кононенко «Імітація» та Ольги Токарчук «Веди свій плуг понад кістками мертвих» = The problems and poetics of Yevgenia Kononenko's detective works "Imitation" and Olga Tokarchuk's "Drive your plow over the bones of the dead": кваліфікаційна робота на здобуття ступеня вищої освіти «магістр»/ В. Ю.Тимошенко; наук. керівник к.п.н., доц. Л. Г. Бондаренко ; Міністерство освіти і науки України ; Херсонський держ.ун-т, Ф-т української й іноземної філології та журналістики, Кафедра української і слов’янської філології та журналістики. – Херсон : ХДУ, 2023. – 48 с.
