Abstract:
У статті розглянуто синонімічну транспозицію, яка обумовлена семантичною структурою граматичних форм, з’ясовано проблему перехідності способових форм. Особливу увагу приділено передумовам транспозиції граматичної форми дієслова.
Зосереджено увагу на багатозначності терміна транспозиції. У статті проаналізовано вторинні функції граматичних форм дієслів, розглянуто синонімічне зближення цих форм, виділено окремі способові форми дієслова. В статье рассмотрена синонимическая транспозиция, которая обусловлена семантичной структурой грамматических форм, вияснено проблему переходности наклонений. Особое внимание уделено предпосылкам транспозиции грамматической формы глагола.
Сосредоточено внимание на многозначности термина транспозиции. В статье проанализированы вторичные функции грамматических форм глаголов, рассмотрены синонимическое сближения этих форм, выделены отдельные наклонения форм глагола. In the article the synonymic transposition, conditioned the semantic structure of grammatical forms, is considered, the problem of transformation of mood forms is explicated. Particular attention is paid preconditions transposition of grammatical form of the verb.
The emphasis on the ambiguity of the term transposition. In the article analyzes the secondary functions of grammatical forms of verbs considered synonymous convergence of these forms, in separate ways verb forms.
