dc.description.abstract |
Метою нашого дослідження є теоретико-емпіричне вивчення симптомів моральної травми (МТ)
у трьох групах: цивільного населення, військовослужбовців, які беруть участь в охороні об’єктів критичної інфраструктури, та учасників активних бойових дій під час широкомасштабного вторгнення
Росії в Україну в 2022 році.
Методи. У дослідженні взяли участь студенти та викладачі Луцького педагогічного коледжу (n=105),
вчителі загальноосвітніх шкіл Волинської області (n=6), військовослужбовці Національної гвардії
України (n=90) та пілоти бригади тактичної авіації (n=80), разом 281 особа. У дослідженні використовувалися такі методи і методики: опитувальники для визначення впливу симптомів посттравматичного
стресового розладу (ПТСР) (PCL-5), ступеня важкості депресії (Patient Health Questionnaire, PHG-9),
рівня тривожності (A Brief Measure for Assessing Generalized Anxiety Disorder, GAD-7) та симптомів
моральної травми (Moral Injury Symptom Scale – Military Version Short Form, MISS-M-SF). Результати
обраховувалися за допомогою статистичного методу – однофакторного дисперсійного аналізу ANOVA,
SPSS v.24.0 (IBM Corp. Released 2016).
Результати. МТ – конструкт, що виражає переживання внаслідок дій, які суперечать внутрішнім
переконанням або моральному кодексу особистості. Цей вид травми здебільшого досліджується у військовослужбовців, оскільки вони виконують бойові завдання та піддаються тривалому травматичному
стресу. Незважаючи на специфіку, усе більше з’являється досліджень моральної травматизації цивільного населення, зокрема й медичних працівників, які працюють із різними пацієнтами. Результати
нашого дослідження свідчать про те, що найбільше моральному травмуванню піддаються військовослужбовці, які брали та беруть участь у військових діях (М=39,70, SD=10,50). Результати свідчать про
те, що військові Національної гвардії мають найнижчі показники морального травмування (М=29,94,
SD=9,29). Це може бути пов’язано із тим, що вони охороняють об’єкти критичної інфраструктури
та державний кордон в тих місцях, де не ведуться активні бойові дії.
Висновки. Результати дослідження свідчать, що МТ під час повномасштабного вторгнення Росії
в Україну отримують не тільки військові, які виконують бойові завдання, а й цивільне населення,
оскільки цивільні психологічно не були підготовлені до початку війни.
The purpose of our research is a theoretical-empirical study of the symptoms of moral injury (MI) in
three groups: the civilian persons, military personnel participating in the protection of critical infrastructure
facilities, and active combatants during the full-scale Russian military invasion into Ukraine in 2022.
Methods. They took part in the study students and teachers of the Lutsk Pedagogical College (n=105),
teachers of secondary schools of Volyn region (n=6), service members of the National Guard of Ukraine
(n=90) and pilots of the tactical aviation brigade (n=80), totally 281 persons, participated in the study. The
methods as follows were used in the study: questionnaires to determine the impact of post-traumatic stress
disorder (PTSD), (PCL-5), symptoms depression severity (Patient Health Questionnaire, PHG-9), anxiety
level (A Brief Measure for Assessing Generalized Anxiety Disorder, GAD-7) and moral trauma symptoms
(Moral Injury Symptom Scale – Military Version Short Form, MISS-M-SF). The data were analyzed using
the statistical method – one-factor analysis of ANOVA, SPSS v.24.0 (IBM Corp. Released 2016) variance. Results. MI is a construct expressing experiences because of actions that contradict the inner convictions
or the moral code of an individual. This type of injury is mostly studied in military personnel because they
perform combat tasks and are exposed to prolonged traumatic stress. Regardless of the specifics, there are
more studies of moral traumatization of the civilian persons, including medical personnel engaged with various
patients. The results of our research indicate that the most morally traumatized persons are military personnel
who took part in and are participating in military operations (М=39,70, SD=10,50). The results indicate that
National Guard soldiers have the lowest rates of moral injury (M=29,94, SD=9,29). This may be because they
guard critical infrastructure facilities and the state border in places where active hostilities are not taking place.
Conclusions. The results of the study indicate that МI during full-scale Russian military invasion into
Ukraine is not only received by military personnel performing combat tasks, but also by the civilian persons,
since civilians were not prepared psychologically before the start of the war. |
uk_UA |