Abstract:
У статті визначено особливості сучасного українськомовного блогопростору, проаналізовано причини активного
використання оказіональних утворень. Масове використання блогів спричиняє трансформації комунікаційного простору, які призводять до змін у мові як найважливішому засобі міжособистісного спілкування, оскільки кожна ситуація
спілкування вимагає специфічної мовної поведінки, використання специфічних для цієї ситуації засобів.
Яскрава характерна риса комунікації в блогосфері – наявність тенденції до розмовності. Її головними рисами є:
спонтанність, неофіційність, діалогічність, ситуативна закріпленість, тенденція до стислості й експресивності
тощо. Наслідком цього є використання мовних елементів неформального спілкування у комунікаційних процесах блогів.
Відмічено, що в україномовному просторі блогосфери процеси неологізації є абсолютно природними. З одного
боку, цей факт визначається такою мовною універсальністю, як динаміка лексико-семантичного складу. Окрім
того, в останні десятиліття всі європейські мови переживають неологічний ренесанс. Завдяки кумулятивній
функції, здатності відображати, фіксувати та зберігати інформацію про пізнавану людиною дійсність, у мовах
з’являється значна кількість нових лексичних одиниць
Використання оказіоналізмів є популярним серед блогерів, і це зрозуміло, оскільки вони дозволяють виразити нову ідею або концепцію, яка ще не має встановленої назви, або ж передати відтінок емоцій, який не вдається виразити іншими словами. Завдяки своїй новизні та індивідуальності оказіоналізми привертають увагу
та додають блогерському контенту особливої привабливості.
Зауважено, що кожен блогер обирає свої мовні засоби, серед яких особливої уваги заслуговують оказіоналізми, активно вживані блогерами. Оказіоналізми легко виділити із загальної маси слів – вони привертають
увагу своєю оригінальністю, загадковістю, звуковою та смисловою новизною.
Проте важливо використовувати їх з розумінням та у міру потреби, оскільки занадто часте вживання оказіоналізмів може змінити сприйняття контенту іншими користувачами, а також спричинити зниження його
якості. Тому, використовуючи оказіоналізми, важливо враховувати їх контекст та значення, а також зберігати
баланс між оригінальністю та зрозумілістю для аудиторії.
The article identifies the specific features of the modern Ukrainian-language blogosphere and analyses the reasons
for the active use of occasionalisms. It is defined that the mass use of blogs causes transformations in the communication
field, which lead to changes in language as the most important means of interpersonal communication, since each
communication situation requires specific linguistic behaviour and the use of means specific to this situation.
A distinctive feature of communication in the sphere of blogs is the tendency towards colloquialism. It is characterised by
spontaneity, informality, dialogic nature, situational focus, tendency to brevity and expressiveness, etc. The consequence
of this is the use of linguistic elements of informal interaction in the communication processes of blogs.
It is noted that in the Ukrainian-language blogosphere the processes of neologisation are absolutely natural.
On the one hand, this fact is determined by such linguistic universality such as the dynamics of lexical and semantic
composition. Additionally, in recent decades, all European languages have been experiencing a neological renaissance.
Due to the cumulative function, the ability to reflect record and store information about the reality cognisable by humans,
a significant number of new lexical items appear in languages. The usage of occasionalisms is popular among bloggers,
and understandably so, as they allow you to express a new idea or concept that does not yet have a name, or to convey
a shade of emotion that cannot be expressed in other words. Due to their novelty and individuality, occasionalisms attract
attention and add a special appeal to blogger content.
It is marked that each blogger chooses his or her own linguistic means, among which the occasionalisms actively
used by bloggers deserve special attention. Occasionalisms are easy to distinguish from the general mass of words −
they attract attention with their originality, mystery, sound and semantic novelty. However, it is important to use them with
understanding and when needed, as too frequent use of occasionalisms can change the perception of content by other
users and lead to a decrease in its quality. Therefore, when using occasionalisms, it is important to take into account their
context and meaning, as well as to maintain a balance between originality and clarity for the audience.
Description:
Климович, С. М. Оказіональні утворення в українськомовному блогопросторі: теоретичний аспект / С. М. Климович, М. О. Алмашова // Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія : Германістика та міжкультурна комунікація / голов. ред. О. В. Ребрій. – Херсон, 2023. – Вип. 1. – С. 155-161.