Abstract:
Мета – перевірити достовірність популярної в історіографії гіпотези про високі показники локальної ендогамії у Старошведській колонії. Гіпотеза перевіряється емпірично на основі відомостей парафіяльних книг.
Методи. Рівень ендогамії визначається на основі відсотка екзогамних шлюбів мешканців Старошведського
порівняно з відповідними показниками колоністів з інших сіл Південної України того ж періоду. Ендогамія Старошведського досліджується в динаміці починаючи з 1830-х років і до початку XX століття. Також перевіряються
гіпотези про унікальність чи не унікальність ендогамії у Старошведській колонії. Когортний аналіз використовувався для спроби пояснити причини ендогамії у селі.
Результати. Автор зазначає, що 96% шлюбів лютеран на Півдні України в ХІХ – на початку ХХ ст. укладалися
в межах парафії. Водночас дуже поширеними були шлюби між поселеннями з різних сіл однієї парафії (близько
60% від усіх випадків шлюбу). Цей показник був однаковим як для чоловіків, так і для жінок. Географічних і хронологічних відмінностей виявлено не було.
У рамках дослідження було виявлено, що частка екзогамних шлюбів у Старошведській колонії була вдвічі
меншою, ніж в інших населених пунктах області, і становила 28%. Також було встановлено наявність ґендерної диспропорції (60–65% екзогамних шлюбів у Старошведському були укладені чоловіками). Окрім того, було
зафіксовано коливання рівня екзогамних шлюбів у селі протягом досліджуваного періоду. Кількість випадків
екзогамних шлюбів зменшувалася, коли на шлюбний ринок виходила когорта жінок, що постраждали під час епідемії чуми 1781–1783 років. Відсоток екзогамних шлюбів у Старошведському протягом досліджуваного періоду
проявляв суттєву тенденцію до зростання (а отже, рівень локальної ендогамії з часом знижувався).
Висновки. Автор робить висновок, що утверджена в історіографії гіпотеза про високий рівень етнічного націоналізму
у Старошведському як основної причини великої кількості випадків ендогамії у цьому селі є необґрунтованою. Цьому
припущенню суперечить велика тенденція до зростання кількості випадків екзогамних шлюбів, яка спостерігалася серед
мешканців цього населеного пункту. Натомість автор пропонує вважати основною причиною високого рівня ендогамії
у Старошведському статево-віковий склад населення, а саме зменшення частки жінок в одній когорті після епідемії чуми.
Purpose of the article is to verify popular hypothesis bout high local endogamy rates in Gammalsvenskby colony. It
is empirically checking on the base of the parish books information.
Methods. Endogamy level is checking through percent of exogamic marriages of Gammalsvenskby inhabitants
with settlers from other villages. Gammalsvenskby endogamy is exploring in dynamic, from 1830th to the beginning
of XX century. Hypothesis about unique or not unique character of endogamy in Gammalsvenskby are also checking.
Gammalsvenskby endogamy rates are comparing with indicators from other Lutheran settlements on the South of Ukraine
at the same period. Cohort analysis was using to attempt to explain the reasons of endogamy in the village. Results. Author marks that 96% of marriages among Lutherans on the South of Ukraine in XIX – beginning of XX
centuries were concluded within the parish. At the same time, marriages between settlements from different villages in
the same parish were very common (near 60% from all marriage cases). It was the same for male and female. Geographical
and chronological differences were not detected.
The research discovered that the part of exogamic marriages in Gammalsvenskby was half as much than at other
settlements in the region and was amount 28%. Gender disparity was also detected (60–65% of exogamous marriages
in Gammalsvenskby were conduct by male). Fluctuations of exogamic marriages rates at the village during research
period was also find. The number of exogamic marriages cases were decreased when female cohort injured during plague
epidemic 1781–1783 years entered the marriage market. Exogamic marriages percent in Gammalsvenskby had a strong
increasing trend (local endogamy level was decrease) during research period.
Conclusions. Author makes the conclusion that hypothesis about high level of ethnic nationalism in Gammalsvenskby
as the main reason of great number of endogamy cases in this village expressed in historiography is unfounded. Strong
trend for growing number of exogamic marriages cases contradicts this assumption. Author offer to consider the main
reason of high level of endogamy in Gammalsvenskby age and sex composition (decreasing of females in one cohort after
plague epidemic).
Description:
Чирук, С. В. До питання про високий рівень локальної ендогамії серед
етнічних шведів на Херсонщині у ХІХ – на початку ХХ ст. / С. В. Чирук // Південний архів (історичні науки) : збірник наукових праць / гол. ред. С. Водотика. - 2023. - Вип. 42. - С. 94-109.