dc.description.abstract |
Стаття має на меті з’ясування характеристик та основної сутності комерційної таємниці, визначаючи
її ключові особливості, які дають змогу відрізнити її від інших видів інформації з обмеженим
доступом, таких як державна таємниця. Важливими аспектами комерційної таємниці є: її реальна
або потенційна цінність, унікальність інформації, яка пов’язана з діяльністю компанії та надає економічні
й конкурентні переваги власнику; конфіденційність і обмежений доступ до такої інформації;
а також заходи, які вживаються керівництвом для запобігання несанкціонованому доступу до комер-
ційної таємниці.
Результати. У національному законодавстві відсутній єдиний законодавчий акт, який би чітко
визначав і систематизував інформацію, що вважається конфіденційною. Автор пропонує власне
визначення цієї категорії як виду конфіденційної інформації та форми інформації з обмеженим доступом
, яка може бути технічної, організаційної, комерційної, виробничої чи іншої природи, пов’язаної
з діяльністю компанії, та має реальну або потенційну вартість через її невідомість третім особам,
що надає власнику економічні переваги та конкурентну перевагу. Така інформація підпадає під спеці-
альний правовий режим, який обмежує доступ до неї та її використання, запобігаючи несанкціонованому
доступу. Склад та обсяг комерційної таємниці, а також порядок її захисту встановлюються
керівництвом компанії, установи чи організації.
Висновки. Пропонуємо розуміти комерційну таємницю як особливий різновид конфіденційної інформації
, доступ до якої обмежений і яка може бути технічною, управлінською, торговельною, виробничою
або будь-якою іншою, пов’язаною з діяльністю компанії чи організації. Така інформація містить
реальну чи можливу комерційну цінність, оскільки є невідомою для сторонніх, що дає її власнику економічні
переваги та зміцнює його позиції на ринку. Інформація, яка утворює комерційну таємницю,
захищена спеціальними правовими механізмами, які перешкоджають неавторизованому доступу до
неї. Які дані входять до складу комерційної таємниці та яким чином вони захищаються, визначається
керівництвом фірми, установи чи організації.
The article aims to clarify the characteristics and the main essence of a commercial secret, defining its
key features that allow us to distinguish it from other types of information with limited access, such as state
secrets. Important aspects of a commercial secret are: its real or potential value, the uniqueness of information
that is related to the company’s activities and provides economic advantages and competitive advantages to
the owner; confidentiality and limited access to such information; and measures taken by management to
prevent unauthorized access to trade secrets.
The results. There is no single legislative act in the national legislation that would clearly define
and systematize the information that is considered confidential. The author offers his own definition of this
category as a type of confidential information and a form of information with limited access, which can be
of a technical, organizational, commercial, industrial or other nature, related to the company’s activities
and has a real or potential value due to its anonymity to third parties, which provides the owner with economic advantages and competitive advantage. Such information is subject to a special legal regime that restricts
access to it and its use, preventing unauthorized access. The composition and scope of the commercial secret,
as well as the procedure for its protection, are established by the management of the company, institution or
organization.
Conclusions. We suggest understanding a trade secret as a special kind of confidential information, access
to which is limited and which can be technical, managerial, commercial, industrial or any other related to
the activities of a company or organization. Such information contains real or possible commercial value,
as it is unknown to outsiders, which gives its owner economic advantages and strengthens his position in
the market. Information constituting a commercial secret is protected by special legal mechanisms that prevent
unauthorized access to it. What data is part of a commercial secret and how it is protected is determined by
the management of the company, institution or organization. |
uk_UA |