dc.description.abstract |
Науково-дослід тема присвячена проблемам формування регіональних
ідентичностей на півдні України. Виконана робота дозволяє зробити кілька
висновків та припущень.
По-перше, велика кількість «таврійських» назв в регіоні не говорить
про потужне розширення ареалу таврійської ідентичності. Хоча
вернакулярний регіон Таврія впевнено прописався в масовій свідомості. Його
межі його ще не оформилися і сильно варіюються – від лівобережної
Херсонщини до всього українського Причорномор'я та Приазов'я, тобто.
Херсонської, Миколаївської, Запорізької, Одеської областей та АР Крим.
Різні варіанти топоніму Таврія/Таврида мають якщо не різну семантику, то
різні географічні конотації. Таврія більшою мірою має відношення до
Північного Причорномор'я та частини українського Приазов'я, а Таврида до
Криму.
Якщо говорити про регіональну ідентичність, то можна припустити,
що таке розповсюдженість «таврійських» назв може призвести і до
формування «таврійської» ідентичності – принаймні на Херсонщині. І у
цьому процесі саме ринкова економіка вже робить багато чого – нові
«таврійські назви» найбільш поширені серед назв товарів, хоча багато їх
серед топонімів. У південному регіон України склалася сприятлива ситуація
для формування «таврійської» ідентичності, і кілька вдалих кампаній могли б
вивести її на наступний рівень.
Все це створює сприятливе тло вже для політичного втручання.
Проблема має свій політичний вимір, оскільки у тимчасово окупованому
Криму теж проходить процес формування дискурсу «Тавриди», як
російського регіону.
Research topic is devoted to the problems of formation of regional
identities in the south of Ukraine. The work done allows us to draw several
conclusions and assumptions.
First, the large number of "Taurian" names in the region does not indicate a
strong expansion of the area of Taurian identity. Although the vernacular region of
Tavria confidently registered in the mass consciousness. Its borders have not yet
been formed and vary greatly - from the left bank of the Kherson region to the
entire Ukrainian Black Sea and Azov, ie. Kherson, Mykolaiv, Zaporizhia, Odessa
regions and the Autonomous Republic of Crimea. Different variants of the
toponym Tavria / Tauride have if not different semantics, then different
geographical connotations. Tavria is more related to the Northern Black Sea coast
and part of the Ukrainian Azov Sea, and Tauride to the Crimea.
If we talk about regional identity, we can assume that such a prevalence of
"Taurian" names can lead to the formation of "Taurian" identity - at least in the
Kherson region. And in this process, it is the market economy that is already doing
a lot - the new "Taurian names" are the most common among the names of goods,
although many of them are among toponyms. In the southern region of Ukraine,
the situation is favorable for the formation of "Taurian" identity, and several
successful campaigns could take it to the next level.
All this creates a favorable background for political intervention. The
problem has its political dimension, as the temporarily occupied Crimea is also in
the process of forming a discourse of the Tauride as a Russian region. |
en_US |