DSpace Repository
ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕДАЧІ АВТОРСЬКОЇ МОДАЛЬНОСТІ У ПЕРЕКЛАДІ ФЕЙЛЕТОНУ (НА МАТЕРІАЛІ ПЕРЕКЛАДУ АНГЛОМОВНОГО ФЕЙЛЕТОНУ Д. БАРРІ РОСІЙСЬКОЮ МОВОЮ)
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
| dc.contributor.author | Пасенчук, Н. В. | |
| dc.date.accessioned | 2017-10-18T11:02:27Z | |
| dc.date.available | 2017-10-18T11:02:27Z | |
| dc.date.issued | 2016 | |
| dc.identifier.uri | http://eKhSUIR.kspu.edu/handle/123456789/3959 | |
| dc.description | Пасенчук, Н. В. Особливості передачі авторської модальності у перекладі фейлетону (на матеріалі перекладу англомовного фейлетону Д. Баррі російською мовою) / Н. В. Пасенчук // Сучасна філологія : перспективи та пріоритетні напрями наукових досліджень : міжнар. наук.-практ. конф. (м. Одеса, 24-25 червня 2016 р.). - Одеса, 2016. - С. 98-101. | uk_UA |
| dc.description.abstract | Cтаттю присвячено проблемі збереження індивідуального стилю автора при передачі модальності фейлетону в перекладі, оскільки це питання потребує особливого підходу з боку перекладача у досягненні прагматичної адекватності перекладу. | uk_UA |
| dc.subject | переклад | uk_UA |
| dc.subject | фейлетон | |
| dc.subject | модальність | |
| dc.subject | ідіостиль | |
| dc.subject | вихідний текст | |
| dc.subject | текст перекладу | |
| dc.title | ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕДАЧІ АВТОРСЬКОЇ МОДАЛЬНОСТІ У ПЕРЕКЛАДІ ФЕЙЛЕТОНУ (НА МАТЕРІАЛІ ПЕРЕКЛАДУ АНГЛОМОВНОГО ФЕЙЛЕТОНУ Д. БАРРІ РОСІЙСЬКОЮ МОВОЮ) | uk_UA |
| dc.type | Article | uk_UA |
Files in this item
This item appears in the following Collection(s)
-
Факультет української й іноземної філології та журналістики
Кафедра німецької та романської філології. Кафедра англійської філології та світової літератури імені професора Олега Мішукова. Кафедра української і слов’янської філології та журналістики.