INSTANT MESSAGING VOM SMARTPHONE AUS LINGUISTISCHER SICHT

Abstract

Стаття присвячена дослідженню систе́ми о́бміну миттє́вими повідо́мленнями (Instant Messaging) як різновиду мобільної комунікації у сучасній германістиці. У статті висвітлено поняття “комунікація”, “мобільна комунікація”, “систе́ма о́бміну миттє́вими повідо́мленнями”, проведено аналіз її найпоширеніших різновидів: WhatsApp ma Telegram. Аналізуються характерні ознаки миттєвих повідомлень з позиції лінгвістики на лексичному, граматичному та синтаксичному рівнях, окреслюються напрями їхнього вивчення у площині досліджень німецької германістики. Висвітлюються останні здобутки мовознавців Німеччини, окреслюються перспективи майбутніх досліджень в українській германістиці щодо аналізу системи обміну миттєвими повідомленнями. Статья посвящена исследованию систе́мы мгновенного обмена сообщениями (Instant Messaging) как особого типа мобильной комуникации в современной германистике. В статье рассматриваются понятия “коммуникация”, “мобильная коммуникация”, “систе́ма мгновенного обмена сообщениями”, проводится анализ самых распространнёных разновидов такой комуникации: WhatsApp и Telegram. Анализируются характерные признаки мгновенных сообщений з позиции лингвистики на лексическом, грамматическом и синтаксическом уровнях; определяются векторы их изучения в сфере исследований немецкой германистики. Освещаются последние достижения лингвистов Германии, устанавливаются перспективы будущих исследований систе́мы мгновенного обмена сообщениями в украинской германистике. The article deals with the notion of Instant Messaging as a specific kind of mobile communication in Modern German. It also examines the terms “communication”, “mobile communication”, “Instant Messaging”. The most important kinds of mobile communication WhatsApp Messenger and Telegram Messenger are analyzed. The typical lexical, grammatical and syntactic features of mobile Instant Messaging and the ways of the research in the Modern German are explained. The article has a close look at the latest researches on Instant Messaging of German linguists and offers the perspectives to the new linguistic investigation of mobile Instant Messaging in the Ukraine.