ISOMORPHIC AND ALLOMORPHIC FEATURES IN SINTEX OF UKRAINIAN AND ENGLISH LANGUAGES

Abstract

The sentence, as the main syntactic unit of the language, contrasted languages has large number of general typological characteristics. These are isomorphic features. Allomorphic features and phenomena on syntactic level are reflected in the existence of a variety of quantitative and qualitative differences in some paradigmatic classes of sentences or expressions of similar meaning but having different syntactic context in English and Ukrainian languages.

Предложение, как основная синтаксическая единица языка, в сравниваемых языках имеет много общих типологических характеристик. Это изоморфные черты. Алломорфные черты и явления отражены в существовании целого ряда качественных и количественных различий в парадигматических классах предложений, имеющих одинаковое значение, но различные синтаксические структуры в английском и украинском языках.