ОСОБЛИВОСТІ ХУДОЖНЬОЇ ІНТЕПРЕТАЦІЇ ОБРАЗУ ЮРІЯ ХМЕЛЬНИЧЕНКА У ПОЕМІ «КНЯЗЬ САРМАТІЇ» М. ЧЕРНЯВСЬКОГО

Abstract

М.Чернявський у своїх творах намагався осмислити історичні періоди, які пройшла Україна від доби Козаччини до 20-х років ХХ ст., прагнув з’ясувати причини руйнацій та національних утисків, яких зазнала країна в ці часи. У поемі «Князь Сарматії» письменник зосередив свою увагу не на перебігу історичних подій, а на індивідуальності українця. В основу твору покладено історію життя нащадка славного роду Хмельницьких – Юрія. Автор на прикладі Хмельниченка показав наскільки жорстокою може бути людина, коли вона позбавлена любові в своєму житті, коли на її плечі покладено непосильну ношу – бути очільником свого народу. Детальні описи психологічного стану головного героя, його самоаналіз, сни, символи вказують на модерність твору, служать М.Чернявському для зображення образу «маленької людини», яка волею долі опинилася в складний для країни час і своїми діями занапастила себе і спричинила нещадну руйнацію територій України. Н.Чернявский в своих произведениях пытался осмыслить исторические периоды, которые прошла Украина от времен Казачества до 20-х годов ХХ века, стремился выяснить причины разрушений и национальных притеснений, которым подвергалась страна в это время. В поэме «Князь Сарматии» писательосредоточил свое внимание не на исторических событиях, а на индивидуальности украинца. В основе произведения история жизни потомка славного рода Хмельницких – Юрия. Автор на примере Хмельниченка показал насколько жестоким может быть человек, когда он лишен любви в своей жизни, когда на его плечи возложено непосильную ношу – быть руководителем своего народа. Подробные описания психологического состояния главного героя, его самоанализ, сны, символы указывают на модерность произведения, служат Н.Чернявскому для изображения образа «маленького человека», который волей судьбы оказался в сложное для страны время и своими действиями погубил себя и вызвал разрушения територий Украины. The theme of our study is the peculiarities of the artistic interpretation of Yurii Melnychenko character in the poem «The Prince of Sarmatiia» by Cherniavskyi. The subject of the study is the means of character creation of Khmelnyhenko image. M. Yevshan carried out the analysis of the poem «The Prince of Sarmatiia». The critic appraised this work and drew attention to the strengthening of psychologism in it. M.Yevshan’s observations relate to the work as a whole and do not reveal the basic principles of the character creation. The aim of our study is to highlight Cherniavskyi’s stylistic dominants in the character of Yurii Khmelnytskyi. The results of the research can be used in the study of the history of Ukrainian literature of the late XIX – the first decades of the twentieth century, the Literature of the native land. In the poem «The Prince of Sarmatiia» (1896) M.Cherniavsky tried to find out the cause of the failed reign of the great Bohdan’s descendant for a long time (for about eight years). The writer recreated the fate of the «little man», who due to the will of circumstances and personal ambitions found himself in this maelstrom of political manipulations. Using the character’s monologues, sleep techniques, contrast, splitting, the symbols of the night and the garden M. Cherniavskyi managed to show the tragedy of the man, to investigate the causes of his mental disharmony.