Abstract:
У статті наведено аналіз результатів спрямованого асоціативного експерименту щодо категорії фундаментальних емоцій. Висвітлено лінгвістичну й семантичну характеристики отриманих асоціатів німецькомовного слова-стимулу Feuer "вогонь", виявлено три різновиди реакцій на формально-граматичному рівні: 1) реакції-словоформи, 2) реакції-словосполучення, 3) реакції-синтагми. Виділено чотири типи сем у семантичній структурі асоціатів Feuer: 1) негативні, 2) подвійні, 3) нейтральні, 4) позитивні. В статье приведён анализ результатов направленного ассоциативного эксперимента категории фундаментальних эмоций. Освещена лингвистическая и семантическая характеристики полученных ассоциатов немецкоязычного слова-стимула Feuer "огонь", выявлены три вида реакций на формально-грамматическом уровне: 1) реакции-словоформы, 2) реакции-словосочетания, 3) реакции-синтагмы. Выделены четыре типа сем в семантической структуре ассоциатов Feuer: 1) негативные, 2) двойные, 3) нейтральные, 4) позитивные. The article presents analysis of the results of directional associative experiment categories of fundamental emotions. The linguistic and semantic characteristics of the associates of the German word-stimulus Feuer "vogon´" (fire) had been clarified, identified three groups of reactions to formal grammatical level: 1) the reaction-word-form, 2) the reaction-phrases, 3) the reaction-syntagmas. Distinguished four types of sem semantic structure associates associates Feuer: 1) nеgative, 2) double, 3) neutral, 4) positive.
Description:
Романова Н. В. Семантика асоціатів слова-стимулу FEUER у свідомості носіїв німецької мови (на матеріалі спрямованого асоціативного експерименту). Вісник Київського нац. лінгвістичного ун-ту. Серія : Філологія. 2012.1,15. С. 161-170.