МОВНО-ВИРАЖАЛЬНІ ЗАСОБИ У ТВОРАХ ЛЮКО ДАШВАР (НА МАТЕРІАЛІ РОМАНІВ «ПОКРОВ» ТА «ГАЛЯ БЕЗ ГОЛОВИ»)

Abstract

Кваліфікаційна робота присвячена дослідженню мовно-виражальних засобів у романах Люко Дашвар. Опрацьовано наукові джерела з теми дослідження та вироблено його наукові засади. Окрему увагу приділено індивідуальному стилю майстра слова та його особливостям. У дослідженні авторка зробила ґрунтовний аналіз уживаних письменницею тропів, зокрема епітетів, метафор та порівнянь у текстах романів «ПоКров» та «Галя без голови». Значну увагу приділено вивченню особливостей їх функціонування та семантичних ознак. Дослідження засвідчило, що використання мовних засобів виразності у текстах мисткині надає їм яскравішого звучання, створює образність, допомагає описати характери, зовнішність, психологічний стан персонажів та особливості предметів, явищ та подій з несподіваного боку, вказати на їх унікальність. Qualification work is devoted to the study of linguistic and expressive means in the novels of Luko Dashvar. Scientific sources on the research topic have been worked out and its scientific principles have been developed. Particular attention is paid to the individual style of the master of the word and its features. In the study, the author made a thorough analysis of the tropes used by the writer, including epithets, metaphors and comparisons in the texts of the novels «Protection» and «Galya without a head». Considerable attention is paid to the study of the peculiarities of their functioning and semantic features. The study showed that the use of linguistic means of expression in the artist's texts gives them a brighter sound, creates imagery, helps to describe the characters, appearance, psychological state of characters and features of objects, phenomena and events from the unexpected, to point out their uniqueness.