Abstract:
Актуальність статті обґрунтовується беззаперечним впливом процесів інтернаціоналізації осві-
ти на впровадження якісних і кількісних змін в межах освітньої політики університетів. Проаналі-
зовано поняття «інтернаціоналізація вищої освіти», яке тлумачиться як процес інтеграції освітньої,
дослідницької та адміністративної діяльності ЗВО з міжнародною складовою. Звертається увага на те,
що процес інтернаціоналізації вищої освіти охоплює не лише міжнародну діяльність закладів вищої
освіти, але й зміст освіти, види і технології навчання, контроль за навчально-пізнавальною діяльністю
студентів, управління закладом вищої освіти. Розглянуто основні напрями інтернаціоналізації освіти
у Волинському національному університеті імені Лесі Українки в умовах інтеграції до світового і євро-
пейського простору вищої освіти: комплексне співробітництво з провідними зарубіжними університе-
тами; впровадження міжнародних освітніх стандартів; реалізація програм, спрямованих на розвиток
мобільності студентів та викладачів; проведення спільних науково-дослідних проектів та науково-ко-
мунікативних заходів. Висвітлено позитивні аспекти інтернаціоналізації вищої освіти для формування
ключових освітніх компетентностей студентів, зокрема загальнокультурної і комунікативної. Акценто-
вано увагу на тісній взаємодії загальнокультурної та іншомовної комунікативної компетентностей через
необхідність застосування лінгвістичних знань у діалозі культур. Стаття розкриває значення міжнарод-
ної академічної мобільності, що уможливлює участь студентів і викладачів у різноманітних навчальних
та науково-дослідницьких програмах. Наголошено, що, користуючись перевагами академічної мобіль-
ності, студенти мають змогу ознайомитися з культурною спадщиною інших країн та поліпшити воло-
діння іноземними мовами. Зазначено, що внаслідок інтернаціоналізації вищої освіти відкриваються
нові перспективи для студентів, які перетворюються на активних учасників світового ринку освітніх
послуг, спроможних у майбутньому успішно працювати за спеціальністю на рівні світових стандартів.
The topicality of the article has been justified by the influence of the education internationalization processes
on the implementation of qualitative and quantitative changes within the educational policy of universities. The
concept of “internationalization of higher education” is interpreted as a process of integration of educational,
scientific research and administrative activities of higher educational establishments into the world educational
area. Attention has been drawn to the fact that the process of higher education internationalization covers
not only international activities, but also the content of education, types and technologies of learning
and teaching, the control over educational activity, the management of higher educational establishments. The
main directions of higher education internationalization at Lesya Ukrainka Volyn National University have
been considered: complex cooperation with the leading foreign universities; implementation of international
educational standards; realization of students and teachers’ mobility programs; joint scientific research
projects and communicative events. The positive aspects of internationalization of higher education for
the formation of the key educational competencies, in particular general cultural and communicative ones,
have been highlighted. The emphasis has been put on the close interaction of general cultural and foreign
language communicative competencies through the necessity of applying linguistic knowledge in the dialogue
of cultures. The article reveals the importance of international academic mobility which enables the participation
of students and teachers in a variety of educational and scientific research programs. It has been noted that
academic mobility gives students the opportunity to learn about the cultural heritage of other countries and to
improve their knowledge of foreign languages. The article concludes that the process of higher education
internationalization opens new prospects for the students who are becoming active participants at the global
market of educational services.
Description:
Приймак, В. О. Розвиток загальнокультурної і комунікативної
компетентностей студентів університету в умовах інтернаціоналізації вищої освіти / В. О. Приймак, В. В. Кирикилиця // Педагогічні науки : зб. наук. праць / голов. ред. Л. А. Пермінова. – Херсон, 2022. – Вип. 98. – С. 21-26.