Abstract:
Метою дослідження є загальна характеристика предметів, пов’язаних з діяльністю відомого українського
графіка Георгія Івановича Нарбута, що зберігаються в колекції Національного музею історії України: грошові
знаки періоду Української революції 1917–1921 рр., копія герба Української Держави 1918 р., вітальна адреса
«Української державної академії мистецтв до Українського державного університету в Кам’янці-Подільському»,
виготовлена на честь відкриття цього університету, що відбулося 22 жовтня 1918 р., а також каталог виставки,
присвяченої Георгію Нарбуту, що відбулася в музеї в 1926 р. під назвою «Георгій Нарбут. Посмертна виставка творів». Методами дослідження є методи аналізу і синтезу та порівняльно-історичний метод. Основні результати
дослідження. Творчість Георгія Івановича Нарбута залишила значний слід в українському графічному мистецтві
загалом та в розробці українських державних символів зокрема. Він був одним із співзасновників та перших
професорів Української академії мистецтв, а його роботи відомі в багатьох країнах Європи. На сьогодні предмети
творчості Георгія Івановича знаходяться в декількох музеях України, в тому числі й у Києві. В колекції Національного музею історії України зберігаються грошові знаки періоду УНР, копія герба Української Держави, вітальна
адреса «Української державної академії мистецтв до Українського державного університету в Кам’янці-Подільському» авторства графіка та каталог виставки «Георгій Нарбут. Посмертна виставка творів» (1926 р.). Усі ці
предмети є свідченням того, що Георгій Нарбут був одним із співтворців становлення незалежності України на
початку ХХ ст. Висновки. Ознайомлення із музейною колекцією Національного музею історії України, пов’язаною з життям і творчістю Г. Нарбута, дає можливість кращого розуміння культурних, політичних і державниць-
ких процесів, що відбувались у період Української революції 1917–1921 рр., та в перспективі глибше вивчати
музейну колекцію, пов’язану з цим історичним періодом, а також створювати тематичні виставки й експозиції.
Вони є своєрідним доповненням до вже наявних, відомих фактів про видатного українського графіка, предметним
свідченням його життя й діяльності.
The aim of the research is the general characteristics of the artifacts, related to the activity of the prominent Ukrainian
graphic artist Heorhii Ivanovych Narbut. Mostly, about the artifacts, which now are the part of the National Museum
of History of Ukraine’s collection. Among them are: banknotes of the period of Ukrainian revolution 1917–1921,
copy of the coat of arms of the Ukrainian State 1918, welcome address of the “Ukrainian State Academy of Arts to
the Ukrainian State University in Kamianets-Podilskyi”, which was made in honour of the University opening, which
took place on October 22, 1918. And also, in the museum’s collection, there is the catalog of the exhibition, dedicated
to Heorhii Narbut himself, which took place in the museum in 1926, and was named “Heorhii Narbut. Posthumous
exhibition of works”. Methods of the research are analysis, synthesis and comparative-historical method. Main results
of the study. Heorhii Ivanovych Narbut’s works left a significant mark in the Ukrainian graphic art in general, and in
the development of Ukrainian state symbols, in particular. He was one of the cofounders and first professors of the Ukrainian
Academy of Art. His works became famous in many European countries. Today Heorhii Ivanovych’s pieces of art are
in several Ukrainian museums, including Kyiv. In the collection of the National museum of history of Ukraine there are banknotes of the period of Ukrainian Peoples Republic, copy of the coat of arms of the Ukrainian State, welcome
address of the “Ukrainian State Academy of Arts to the Ukrainian State University in Kamianets-Podilskyi”, which was
made by Heorhii Narbut, and catalog of the exhibition “Heorhii Narbut. Posthumous exhibition of works” (1926). All
these artifacts are the evidence that Heorhii Narbut was one of the creators of the independence of Ukraine in the early
20th century. Conclusions. Acquaintance with the collection of the National Museum of History of Ukraine, which is
related to Heorhii Narbut’s life and art, give us an opportunity to understand better all the political and state processes,
which took place during the period of Ukrainian revolution 1917–1921 рр. In perspective, this gives us an opportunity to
create thematic exhibitions and museum expositions. The artifacts are some type of addition to the well-known facts abot
Narbut’s biography, and matherial evidence of his life and activity.
Description:
Кохан, О. О. Діяльність Георгія Нарбута, виражена через музейні предмети
з колекції Національного музею історії України / О. О. Кохан // Південний архів (історичні науки) : збірник наукових праць / голов. ред. С. Водотика. – Херсон, 2022. – Вип. 38. – С. 55-61.