ЛІНГВОКУЛЬТУРНІ ОСОБЛИВОСТІ АНГЛІЙСЬКИХ ТА УКРАЇНСЬКИХ НАРОДНИХ КАЗОК

Abstract

У кваліфікаційній роботі висвітлено лінгвокультурна специфіка українських та англійських народних казок. У роботі використано загальнонаукові та конкретно наукові методи аналізування. Методи аналізу та синтезу застосовано для систематизації теоретичного матеріалу та окреслення жанрових характеристик народної казки як типу тексту. Текстово-інтерпретативний метод імплементовано для вивчення сюжетно-композиційної будови казок, моделювання їхнього хронотопу та персонажних образів. Лексико-семантичний та лінвгстилістичний методи аналізування реалізовано нами для визначення особливостей семантики текстів та головних образних засобів творення персонажних образів. The qualification work highlights the linguistic and cultural specifics of Ukrainian and English folk tales. The paper uses general and specific scientific methods of analysis. Methods of analysis and synthesis are used to systematize the theoretical material and outline the genre characteristics of folk tales as a type of text. The text-interpretive method is implemented to study the plot-compositional structure of fairy tales, modeling their chronotope and character images. Lexico-semantic and linguistic-stylistic methods of analysis have been implemented by us to determine the features of the semantics of texts and the main figurative means of creating character images.