У даній статі проводиться порівняльний аналіз деяких ФО турецької та англійської мов, що означають колір, та робиться спроба виявити їх відмінності, схожості, а також труднощі їх перекладу на російську мову.