У статті представлено питання впливу стилістичних фігур на семантику ритміко-синтаксичних конструкцій у сучасних американських поетичних текстах, визначено поняття ритміко-синтаксичного та семантичного типів зсуву, виявлено граматичні та ритміко-синтаксичні зміни, які спричиняють семантичний зсув.
В статье изложено о влиянии стилистических фигур на семантику ритмико-синтаксических конструкций в современных американских поэтических текстах, выявлено понятие ритмико-синтаксического и семантического типов сдвига, грамматические и ритмико-синтаксические изменения, которые продуцируют семантический сдвиг.
This article is focused on the influence of the stylistic figures on semantics of rhythmic and syntactic constructions of modern American
poetic texts, interpretation of the term rhythmic, syntactic and semantic types of shift, grammatical, rhythmic and syntactic transpositions which produce the semantic shift.
