Please use this identifier to cite or link to this item: http://eKhSUIR.kspu.edu/handle/123456789/6560
Title: ПРОБЛЕМИ ВІДТВОРЕННЯ МОВНИХ РЕАЛІЙ
Authors: Лощенова, І.
Нікішина, В.
Keywords: мовна реалія
переклад
засоби перекладу
транскрипція
транслітерація
equivalence lacking words
translation
means of translation
transcription
transliteration
Issue Date: 2011
Abstract: У статті визначається зміст поняття мовної реалії та її структура, з’ясовуються лексико-семантичні особливості мовних реалій та розглядаються засоби їх перекладу. Зроблений аналіз особливостей перекладу мовних реалій, які належать до сфери побуту, з англійської мови українською. The article deals with the notion of equivalence lacking words, their structure, lexical and semantic peculiarities, means of their translation. The analysis of English everyday life equivalence lacking words translation peculiarities into Ukrainian is presented.
Description: Лощенова, І., Нікішина В // Науковий вісник Херсонського державного університету. Сер.: Лінгвістика: 36. наук. праць. - Херсон: ХДУ, 2011. - Вип.15. - С. 306.
URI: http://ekhsuir.kspu.edu/handle/123456789/6560
Appears in Collections:Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія "Лінгвістика" (Випуск 14-23).

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Лощенко.pdf471.29 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.