Abstract:
Метою статті є виявлення деяких проблемних питань практики застосування інституту (досу- дової) пробації у кримінальному судочинстві, пошук та пропозиція шляхів їх вирішення задля сприяння
забезпеченню стабільності судової практики з питань функціонування (досудової) пробації у кримі- нальному провадженні.
Методи. Для досягнення мети застосовувався діалектичний методологічний підхід, що дозволив
розглянути правозастосовну практику у взаємозв’язку та взаємозалежності між собою та положен- нями законодавства і дійти висновку про їх внутрішню неузгодженість. Для виявлення проблемних
питань судової практики та формулювання висновків використовувались формально-логічні методи
аналізу, синтезу та узагальнення. З метою надання рекомендацій, які сприятимуть вирішенню
визначених проблем правозастосування та підвищенню ефективності судової практики, також
застосовувався метод прогнозування.
Результати. У статті висвітлюються деякі проблеми практики застосування інституту (досу- дової) пробації у кримінальному провадженні.
Констатовано, що у зв’язку із прийняттям Закону України «Про внесення змін до деяких законодав- чих актів України щодо забезпечення виконання кримінальних покарань та реалізації прав засудже- них» № 1492-VIII від 07 вересня 2016 року, яким кримінальний процесуальний закон (КПК України) було
доповнено ст. 314-1, що врегульовує процесуальний механізм складання та введення до кримінального
провадження досудової доповіді органу пробації, на практиці виникла низка проблем, пов’язаних із
процесуальним статусом нового учасника судового провадження – представника персоналу органу
пробації, а також значенням досудової доповіді про особу обвинуваченого для суду під час ухвалення
рішення про вид та міру покарання.
З’ясовано, що суди, внаслідок відсутності необхідних матеріалів для підготовки досудової доповіді,
зобов’язують прокурора надати представнику персоналу органу пробації доступ до матеріалів кримі- нального провадження, пов’язаних із встановленням обставин, передбачених п. п. 4, 5 ч. 1 ст. 91 КПК
України. Проте такий підхід судів першої інстанції вступає у суперечність з вимогами кримінального
процесуального закону з огляду на встановлений порядок ознайомлення із матеріалами справи учасни- ків судового провадження та повноваження прокурора.
З огляду на фактичну відсутність у представника пробації можливості здійснювати ознайомлення
із матеріалами провадження до початку судового розгляду, автором запропоновано два підходи до
вирішення подібної ситуації: правозастосовний та законодавчий. Перший полягає у встановленні
судами достатнього строку підготовки досудової доповіді із можливістю його пролонгації та пара- лельним продовженням судового розгляду кримінального провадження. Другий підхід зумовлює необ- хідність внесення змін до КПК України шляхом закріплення мінімального строку складання доповіді
органу пробації, який би завершувався не раніше закінчення з’ясування обставин кримінального прова- дження та переходу до судових дебатів.
Виявлено, що Кримінальний касаційний суд Верховного Суду у своїй практиці додержується
позиції, відповідно до якої досудова доповідь представника персоналу органу пробації має реко- мендаційний характер для суду, яку останній може врахувати на основі своїх дискреційних
повноважень. Разом із тим аналіз практики цього ж суду вказує на її непослідовність із зазна- ченого питання. В окремих випадках він скасовує рішення судів нижчої інстанції з мотивів їх
невідповідності даним та висновкам досудової доповіді в частині призначеного покарання.
Автором наголошено, що доповідь органу пробації є доказом у кримінальному провадженні, що
зумовлює не тільки її рекомендаційний характер для суду на етапі ухвалення вироку, але й необхідність
оцінки ним змісту цієї доповіді.Висновки. Зроблено висновок, що судове рішення, в якому не наведено мотивів неврахування
досудової доповіді у разі призначення виду та міри покарання, підлягатиме скасуванню The purpose of the article is the identification of some problematic issues of the practice of applying
the institution of (pre-trial) probation in criminal proceedings, the search and proposal of ways to solve them
in order to contribute to ensuring the stability of judicial practice on the functioning of (pre-trial) probation
in criminal proceedings.
Methods. To achieve the goal, a dialectical methodological approach was used, which allowed to
consider the law enforcement practice in relationship and the interdependence between itself and provision
of the legislation and to conclude about their internal inconsistency. Formal and logical methods of analysis,
synthesis and generalization were used to identify problematic issues of judicial practice and formulate
conclusions. To provide recommendations that will contribute to the solution of certain law enforcement
problems and increase the effectiveness of judicial practice, the forecasting method was also applied.
Results. The article highlights some problems of the practice of applying the institution of (pre-trial)
probation in criminal proceedings.
It is established that after the adoption of the Law of Ukraine “On Amendments to Certain Legislative
Acts of Ukraine on Ensuring the Execution of Criminal Punishments and the Implementation of the Rights
of Convicts” No. 1492- VIII dated September 7, 2016, by which the Code of Criminal Procedure of Ukraine
(CCP of Ukraine) was supplemented by Article 314-1, which regulates the procedural mechanism of preparing
and entering into criminal proceedings a pre-trial report of the probation authority, a number of problems
arose in practice related to the procedural status of a new participant in court proceedings – a probation
officer, as well as the significance of the pre-trial report on the personality of the accused for the court when
deciding on the type and extent of the punishment.
It is clarified that the courts, due to the absence of necessary materials for the preparation of a pre trial report, oblige the prosecutor to provide the probation officer with access to the criminal proceedings’
materials related to the establishment of circumstances determined by the para. 4, 5 of part 1 of the Article 91
CCP of Ukraine.
On the other hand, such approach of the courts of first instance contradicts the requirements of the criminal
procedural law in view of the subscribed order of familiarization with the case materials by the participants in
the court proceedings and the powers of the prosecutor.
Because of fact that the probation officer does not have an opportunity to familiarize with the materials
of the proceedings before the start of the trial, the author proposes two approaches to solving the situation: law enforcement and legislative one. The first consists in the establishment by the courts of a sufficient period for
the preparation of pre-trial report with the possibility of its extension and the parallel continuation of the trial
of criminal proceedings. The second approach dictates the need to make amendments to the CCP of Ukraine
by establishing a minimum term for preparing a probation report, which would be completed no earlier than
the end of the clarifying of the circumstances of criminal proceedings and the transition to court debates.
It is found that the Criminal Cassation Court of the Supreme Court in its practice follows the position
according to which the pre-trial report of the probation officer has a recommendatory nature for the court,
which the latter can consider based on its discretionary powers. At the same time, the analysis of the practice
of the same court indicates its inconsistency on the specified issue. In some cases, he cancels the decisions
of the lower courts on the grounds of their inconsistency with the data and conclusions of the pre-trial report
in aspect of the imposed punishment.
The author emphasizes that the probation report is the evidence in criminal proceedings, which determines
not only its advisory nature for the court at the stage of passing a sentence, but also the need for the court to
evaluate the content of this report.
Conclusions. It is concluded that the court decision, which does not state the reasons for not considering
the pre-trial report when determining the type and measure of punishment, will be a subject to cancellation.