Abstract:
Мета кваліфікаційної роботи – дослідити семантико-структурні особливості термінів кіномистецтва, специфіку їх вживання та переклад в сучасній франкомовній та англомовній пресі. Основними завданнями роботи є: ознайомитись з літературою та ілюстрованим матеріалом з теми; надати визначення поняття терміна; дослідити функціонування термінів в терміносистемі кінематографа франкомовної та англомовної преси; виявити специфіку творення кінематографічних термінів; проаналізувати їх структурні та семантичні особливості; з’ясувати специфіку вживання термінів. The purpose of the qualification work is to investigate the semantic and structural features of the terms of cinematography, the specifics of their use and translation in the modern French and English press. The main tasks of the work are: to get acquainted with the literature and illustrated material on the topic; provide a definition of the term; to study the functioning of terms in the terminology of the cinema of the French and English press; identify the specifics of the creation of cinematic terms; analyze their structural and semantic features; find out the specifics of the use of terms.
Description:
Тимощук, К. О. Лінгвальні особливості термінів кіномистецтва у франкомовній та англомовній пресі = Lingual features of the terms of cinematography in the French and English press : кваліфікаційна робота на здобуття ступеня вищої освіти «магістр» / К. О. Тимощук ; наук. керівник к.пед.н., доц. О. В. Голотюк ; Міністерство освіти і науки України ; Херсонський держ. ун-т, Ф-т української й іноземної філології й журналістики, Кафедра німецької та романської філології. – Херсон : ХДУ, 2020. – 59 с.