Abstract:
У цій роботі розглядається розроблення локалізаційного інтерфейсу системи KSU24 для чотирьох мов: української, англійської, німецької та іспанської. Основною метою дослідження є створення багатомовної платформи, що забезпечує зручне використання для користувачів із різних мовних спільнот. Описано підходи до локалізації інтерфейсу, включаючи аналіз специфічних мовних та культурних особливостей кожної мови, а також використання сучасних технологій локалізації та перекладу. Результати роботи демонструють успішну інтеграцію мовних варіантів у систему та покращення її функціональності для міжнародного використання. / This paper focuses on the development of a localization interface for the KSU24 system in four languages: Ukrainian, English, German, and Spanish. The primary goal of the study is to create a multilingual platform that ensures user-friendly experiences for speakers from different linguistic communities. The research outlines approaches to interface localization, including the analysis of linguistic and cultural peculiarities of each language, as well as the use of modern localization and translation technologies. The results demonstrate the successful integration of language versions into the system and improvements in its functionality for international usage.
Description:
Солонина, Т. О. Розроблення локалізаційного інтерфейсу системи KSU24 української, англійської, німецької та іспанської мови = Development of the localization interface of the KSU24 system in Ukrainian, English German and Spanish : кваліфікаційна робота на здобуття ступеня вищої освіти «магістр» / Т. О. Солонина ; наук. керівник професорка, доктор пед. наук, кандидат фіз.-мат. наук Н. В. Валько ; Міністерство освіти і науки України ; Херсонський держ. ун-т, Ф-т комп’ютерних наук, фізики та математики, К-ра комп’ютерних наук та програмної інженерії. – Херсон - Івано-Франківськ : ХДУ, 2024. – 39 с.
