Abstract:
В последнее время в южных областях Украины наблюдается распространение названий, в состав
которых входит слово «Таврия» или его производные. Сфера их употребления оказалась очень
широкой – от названий населённых пунктов до названий товаров широкого потребления. Данные
пилотных исследований дают основания предполагать, что этот процесс связан с процессами
формирования новой региональной идентичности. Топоним Таврия уже воспринимается как синоним
южной части Украины от Одессы до востока Запорожской области. Таврия уже имеет свой
неформальный центр – город Херсон, своих героев – князя Потёмкина-Таврического или Дмытра
Донцова, свои маркеры – преимущественно региональные бренды. При этом по количеству и
разнообразию последних можно утверждать, что именно маркетинговые стратегии создали
благоприятную среду для нового витка распространения «таврийской» идентичности. При этом её
современная география будет существенно выходить за пределы исторической Таврии, а
изначальное ядро её формирования (Крымский полуостров) может либо вообще выпасть из списка
современных «таврийских» территорий или дать другой вектор её развития – к разделению
фактически одного топонима Таврия/Таврида к двум самостоятельным – Таврии (Северное
Причерноморье и Приазовье) и Тавриде (Крым). Останнім часом у південних областях України спостерігається поширення назв, до складу яких
входить слово «Таврія» або його похідні. Сфера їх використання виявилася дуже широкою – від
назв населених пунктів до назв товарів широкого вжитку. Дані пілотних досліджень дають
підстави припускати, що цей процес пов'язаний з процесами формування нової регіональної
ідентичності. Топонім Таврія вже сприймається як синонім південної України від Одеси до
Запорізької області. Нинішня Таврія має свій неформальний центр – місто Херсон, своїх героїв –
князя Потьомкіна-Таврійського або Дмитра Донцова, свої маркери – переважно регіональні
бренди. При цьому за кількістю і розмаїттю останніх можна стверджувати, що саме
маркетингові стратегії створили сприятливе середовище для нового витку поширення
«таврійської» ідентичності. При цьому її сучасна географія буде істотно виходити за межі
історичної Таврії, а початкове ядро її формування (Кримський півострів) може або взагалі
випасти зі списку сучасних «таврійських» територій або дати інший вектор її розвитку – до
поділу одного топоніму Таврія/Таврида до двох самостійних – Таврія (Північне Причорномор’я та
Приазов’я) і Таврида (Крим). The names, which contain in their composition a word “Taurida/Tavria” and its derivatives, become more
spread in the southern regions of Ukraine last time. The sphere of its usage turned out very wide: from the
locality names to consumer goods. The data of pilot resource suggests that this process bounds with formation
of new local identity in the region. The toponym “Taurida/Tavria” now is taken as a synonym of Southern part of
Ukraine (from Odessa to Zaporizhzhia oblast). Now Tavria has an unofficial center – Kherson city, own heroes –
prince Potemkin-Tavricheski or Dmytro Dontsov and numerous markers – mainly the regional brands. According
to the number and variety of the brands, we can state that the marketing strategies in particular made the good
openings for spreading of “Tauridian/Tavrian” identity. Its current geography considerably exceeds the bounds of
historical “Taurida/Tavria” and its origin (Crimean Peninsula) may fall out of the list of current territories. The new
vector of toponym “Taurida/Tavria” development is based on its original name, which can be divided in two
detached toponyms – Tavria (North Black Sea and Azov Sea Region) and Taurida (Crimea).
Description:
Гоманюк, Н. А. ТАВРИЯ БЕЗ ТАВРИЧАН: ОСОБЕННОСТИ РЕГИОНАЛЬНОЙ
ИДЕНТИЧНОСТИ ЖИТЕЛЕЙ СЕВЕРНОГО ПРИЧЕРНОМОРЬЯ / Н. А. Гоманюк // Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна, 2016 р. - С. 79-84.