dc.contributor.author |
Оніщенко, Ю. |
|
dc.date.accessioned |
2014-10-28T08:58:16Z |
|
dc.date.available |
2014-10-28T08:58:16Z |
|
dc.date.issued |
2013 |
|
dc.identifier.uri |
http://ekhsuir.kspu.edu/handle/123456789/382 |
|
dc.description.abstract |
В статье рассматривается проблема подбора эквивалентов при переводе фразеологических единиц разносистемных языков. |
uk_UA |
dc.description.abstract |
Стаття розглядає проблему підбору еквівалентів під час перекладу фразеологічних одиниць різносистемних мов. |
|
dc.subject |
фразеологическое значение |
uk_UA |
dc.subject |
прием двойной актуализации |
uk_UA |
dc.subject |
образность перевода |
uk_UA |
dc.subject |
метафоризация |
uk_UA |
dc.subject |
переосмысление |
uk_UA |
dc.subject |
фразеологічне значення |
uk_UA |
dc.subject |
прийом подвійної актуалізації |
uk_UA |
dc.subject |
образність перекладу |
uk_UA |
dc.subject |
метафоризація |
uk_UA |
dc.subject |
переосмислення |
uk_UA |
dc.title |
ПРОБЛЕМА ПІДБОРУ ЕКВІВАЛЕНТІВ ПІД ЧАС ПЕРЕКЛАДУ ФРАЗЕОЛОГІЧНИХ ОДИНИЦЬ (НА МАТЕРІАЛІ СТАТЕЙ ТУРЕЦЬКИХ ПЕРІОДИЧНИХ ВИДАНЬ). |
uk_UA |