МОВНІ ЗАСОБИ ВИРАЖЕННЯ ІРОНІЇ В ОПОВІДАННЯХ В. КАМІНЕРА

Abstract

Стаття розглядає важливість і значення присутності елементів комічного у художньому творі з огляду на функції, які вони виконують. Розмежовуються поняття, види та стилістичні засоби зображення комічного, зокрема, іронії. Надаються тлумачення тих стилістичних засобів, до яких найчастіше вдається В. Камінер в своїх коротких оповіданнях для досягнення вищезазначеної мети. На конкретних прикладах продемонстровано засоби та прийоми ситуативної та асоціативної іронії. Статья рассматривает важность и значение наличия элементов комичного в художественном произведении в зависимости от функций, которые они выполняют. Разграничиваются понятия, виды и стилистические средства изображения комичного, а именно иронии. Объясняются те стилистические средства, к которым чаще всего прибегает В. Каминер в своих коротких рассказах для достижения указанной цели. На конкретных примерах продемонстрированы приёмы ситуативной и ассоциативной иронии. The article aims on investigation of the significance and importance of comic elements presence in the literary work, due to the functions they perform. The terms, types and stylistic means of comic implication, in particular irony, are distinguished . The article suggests an interpretation of those stylistic devices that W. Kaminer often uses in his short stories to achieve the above-mentioned goal. Means and devices of situational and associative irony are shown on the definite examples.