Метою статті є аналіз фахово-зумовленої мовної картини світу, яку репрезентує терміносистема рослинництва сучасної німецької мови. Наводяться основні когнітивно-тематичні сегменти. This paper analyses the special ...
У пропонованій роботі визначаються моделі взаємодії мов при утворенні етимологічних дублетів в українській мові. Ці моделі базуються на трьох параметрах: статус мови, тип взаємодії мов, схема взаємодії мов. Автором даються ...
За результатами аналізу анотацій українською та англійською мовами в авторефератах дисертацій у галузі психології з пгляду їх мовного оформлення, коректності термінології, відповідності дискурсивним та жанровим характеристикам, ...
Статтю присвячено дослідженню багатозначних слів у контексті художніх творів. Розглядаються основні прийоми актуалізації полісемів, роль контексту, а також стилістичні функції багатозначних лексем. ...
Метою статті є визначити основні проблеми, які постають перед перекладачем під час перекладу текстів документів конкурсних торгів англійською мовою, та надати рекомендації щодо їх вирішення.
Тhis article ...
У статті розглянуто основні підходи до визначення поняття “білінгвізм” (“двомовність”), наведено перелік критеріїв класифікації двомовності в контексті соціолінгвістичного та психолінгвістичного аспектів її вивчення, а ...
У статті визначено особливості функціонування нових абревіатур у законодавчому, дипломатичному та адміністративно-канцелярському підстилях офіційно-ділового стилю української мови кінця ХХ – початку ХХІ століть, охарактеризовано ...
Стаття присвячена проблемі класифікації дієслів, які позначають рух людини або предмета у водному просторі, а також рух водного простору. The article is dedicated to the problem of classification ...
У статті зосереджено увагу на лексичних засобах тропів в емоційному політичному дискурсі на матеріалі англомовної преси, що характеризують функціональний мовний стиль, окреслено, що стилістично забарвлені одиниці притаманні ...
У статті розглянуто маніпулятивний потенціал тактик конфронтаційної стратегії в діалогічному дискурсі з урахуванням гендерного чинника. The aim of the article is to provide a study of manipulative potential of ...
У статті аналізується змістове наповнення термінів “Schlagwort” і “ключове слово поточного моменту” та розглядається питання про їх еквівалентність. The article analyzes the meaning of the terms ...
У статті досліджено специфіку структурних та функціонально-семантичних особливостей демінутивних похідних одиниць на матеріалі різноструктурних мов (української й англійської); розглянуто структуру категорійної семантики ...
Статтю присвячено лінгвокультурологічному аналізу вербально-акціональних символів на фразеологічному матеріалі різних мов. Розглядаються методи дослідження інтерлінгвального та національного у фразеологічних системах, ...
Стаття присвячена визначенню особливостей об’єктивації концепту REVOLUTION в американській мовній свідомості на підставі виокремлення мовних засобів вираження концепту та виділення основних семантичних аспектів зазначеного ...
У статті проаналізовано одне з найчастотніших найменувань страху в давньоверхньонімецькій мові: for(h)ta, forhtu. Визначено семантичну структуру for(h)ta, forhtu на основі детального аналізу давньоверхньонімецької пам’ятки ...
У статті розглядаються семантично неподільні словосполучення східноподільських говірок на позначення якісних ознак людини. Встановлено семантичні особливості фразеологізмів тематичного поля “Людина”. This ...
Стаття присвячена вивченню знакової характеристики художнього порівняння у поетичних текстах. The arcticle focuses on semiotic description of simile in poetic texts.
Метою статті є аналіз можливостей метафори в сучасному медійному дискурсі та спроба з’ясувати й виділити стильові домінанти сучасного медіадискурсу. This paper analyzes the modern mass media metaphor ...
Головною метою статті є виявлення основних жанрово-стилістичних відмінностей у бізнес-планах, написаних українською та англійською мовами, та надання перекладачам конкретних порад щодо специфіки перекладу цього виду ...