Abstract:
Обобщение
данных по уловам и видовому составу проходных и пресноводных видов
круглоротых и рыб нижнеднепровского ихтиоцена предпринято на материалах
1931-2007 гг. В результате установлено, что из 47 видов аборигенной ихтиофауны
однозначно сохранился только 21. Особенно пострадали проходные и реофильные
виды. Современные уловы рыб этой на Нижнем Днепре составляют 6,4%, а без
учета адвентивных видов — 4,4% по сравнению с уровнем 30-х годов.
Катастрофическое состояние ихтиофауны Нижнего Днепра особенно очевидно в
сравнении с ситуацией на Нижнем Дунае, где потеря аборигенных рыб составила
не более четырех видов, а современные уловы в украинской части дунайской
дельты упали до 34% от прошлого уровня. Generalization of information on
catches and species composition of anadromous and freshwater species of cyclostomata
and fishes of the Lower Dnepr community is undertaken considering materials of 1931-
2007. The result is that of 47 species of the native community only 21 have survived.
Anadromous and reophilous species have especially suffered. Modern catches in the
Lower Dniepr are 6, 4 %, and without taking into account the invasive species, 4,4 % in
comparison with the level of 1930s. The catastrophic condition of the Lower Dniepr fish
community is especially obviously in comparison with the situation in the Lower
Danube, where loss of native fishes has made no more than fourfold, and modern catches
in the Ukrainian part of the Danube Delta are 34 % of the previous level. Узагальнення
даних по уловах і видовому складу прохідних та прісноводних риб
нижньодніпровського іхтіоцену здійснено на матеріалах 1931-2007 рр. в результаті
встановлено, що з 47 видів аборигенної іхтіофауни однозначно збереглися лише 21.
Особливо постраждали прохідні та реофільні види. сучасні улови риб на цій
ділянці Дніпра за раз складають 6,4% без урахування адвентивних видів у
порівнянні з 30-ми роками минулого століття. Катастрофічний стан іхтіофауни
Нижнього Дніпра стає особливо очевидним у порівнянні з ситуацією, що склалася
на нижньому Дунаї, де втрати аборигенних видів склала не більше чотирьох, а
сучасні улови в український частині дельти знизилися лише до 34% від
колишнього рівня
