Browsing by Author "Базиченко, В. В."

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 2 of 2
  • No Thumbnail Available
    Item
    ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ АНГЛІЗМІВ У СУЧАСНОМУ НІМЕЦЬКОМУ МЕДІАПРОСТОРІ
    (2024) Базиченко, В. В.
    Робота присвячена лексико-семантичним особливостям англізмів, що функціонують у сучасному німецькомовному медіапросторі. Аналізуються особливості інтеграції англізмів у німецьку мову медіатекстів, систематизуються сучасні підходи науковців до визначення понять «англізм», розглядаються особливості сучасної німецькомовної преси (на матеріалі журналу «Der Spiegel»). Особлива увага зосереджена на класифікації англізмів у представлених текстах, їх роль в німецькому медійному дискурсі. The work is devoted to the lexical-semantic features of anglicisms that function in the modern German-language media space. The peculiarities of the integration of anglicisms into the German language of media texts are analyzed, the modern approaches of scientists to the definition of the concept of "anglicism" are systematized, the peculiarities of the modern German-language press are considered (based on the material of the magazine «Der Spiegel»). Special attention is focused on the classification of anglicisms in the presented texts, their role in the German media discourse.
  • No Thumbnail Available
    Item
    МОВНІ ОСОБЛИВОСТІ АНГЛІЗМІВ У НІМЕЦЬКОМОВНИХ ЗМІ
    (2024) Базиченко, В. В.
    У статті розглядається процес запозичення англізмів у німецькій мові, аналіз якого привертає увагу дедалі більшої кількості дослідників у галузі лінгвістики та термінознавства з метою більш глибокого та всебічного дослідження мовознавчої специфіки німецьких ЗМІ. У статті приділяється особлива увага необхідності аналізу сучасних лексичних тенденцій запозичень з англійської мови. Проаналізовано англізми, що функціонують у текстах газетного дискурсу, розміщених на сайтах німецькомовних інтернет-видань, а саме газета «Der Spiegel». Виявлено основні функції, типи та форми англізмів у німецькому медійному дискурсі. The article examines the process of borrowing Anglicisms into the German language, an analysis of which is attracting the attention of an increasing number of researchers in the fields of linguistics and terminology. The aim is to conduct a more in-depth and comprehensive study of the linguistic specificities of German media. Special attention is given in the article to the need to analyze current lexical trends in borrowing from the English language. The article analyzes Anglicisms used in newspaper discourse texts published on German-language online news sites, particularly the newspaper "Der Spiegel." The main functions, types, and forms of Anglicisms in German media discourse are identified.