Browsing by Author "Войтюк, О. О."

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 3 of 3
  • No Thumbnail Available
    Item
    ЛІНГВІСТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ПЕЙЗАЖНОГО ОПИСУ В СУЧАСНОМУ АНГЛІЙСЬКОМОВНОМУ ХУДОЖНЬОМУ ДИСКУРСІ
    (2021) Войтюк, О. О.
    Робота присвячена дослідженню лінгвостилістичних особливостей пейзажу в сучасному англійськомовному художньому дискурсі. Окрема увага приділяється вивченню пейзажу в лінгвістиці. Розглянуто особливості пейзажних описів у сучасних художніх англійськомовних текстах початку XXI сторіччя. The qualifying paper focused on the study of linguostylistic features of landscape description in modern English language artistic discourse. Particular attention is paid to the study of landscape in linguistics.Features of landscape descriptions in modern artistic English texts of the beginning of the XXI century are considered.
  • No Thumbnail Available
    Item
    МІШЕЛЬ ОБАМА ЯК ДИСКУРСИВНА ОСОБИСТІСТЬ
    (2022) Войтюк, О. О.
    Наукову розвідку присвячено виявленню специфіки відкритих промов відомої політичної діячки Сполучених Штатів Америки Мішель Обами. Сукупність структури, змісту, стратегій і тактик, залучених для створення відкритих промов, формують певну матрицю, яка є підґрунтям дискурсивної особистості відомої політичної та громадської діячки. Scientific research is devoted to identifying the specifics of open speeches of a wellknown political figure of the United States of America, Michelle Obama. The set of structure, content, strategies and tactics used to create open speeches form a certain matrix, which is the basis of the discursive personality of a well-known political and public figure.
  • No Thumbnail Available
    Item
    ПРАГМАТИЧНИЙ ПОТЕНЦІАЛ ПУБЛІЧНИХ ПРОМОВ
    (2022) Войтюк, О. О.
    На основі теоретичних і практичних досліджень ми визначили, що політична промова – це гострополітична промова, покликана переконати аудиторію в доцільності застосування певної ідеї, вжиття заходів і дій. У текстах політичних промов присутнє вкраплення інформації конативного, оперативного та емоційного типів. На основі домінування того чи іншого з них виділяють типи політичних промов і добирають відповідні їм стратегії усного та письмового перекладу / On the basis of theoretical and practical research, we determined that a political speech is a highly political speech designed to convince the audience of the feasibility of applying a certain idea, taking measures and actions. In the texts of political speeches, there is interspersed information of conative, operative and emotional types. Based on the dominance of one or another of them, types of political speeches are distinguished and strategies of oral and written translation are selected.