Browsing by Author "Маланій Н. В."

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Item
    ВІДТВОРЕННЯ УКРАЇНСЬКИХ КУЛЬТУРНИХ РЕАЛІЙ В АНГЛІЙСЬКОМОВНИХ МЕДІА
    (2025) Маланій Н. В.
    Кваліфікаційна робота зорієнтована на теоретичне та практичне дослідження засобів відтворення українських культурних реалій у англомовному медіапросторі. У роботі розглядається сутність поняття «реалія», як маркери ідентичності, розглянуто її типологію за класифікацією К. Геншельманн, зазначено основні засоби масової інформації медіа простору, виокремлено основні принципи відтворення реалій в світових англійськомовних медіа та систематизовано їх за класифікацією The qualifying paper is focused on theoretical and practical study on the means of realization of Ukrainian cultural realia in English-speaking media. It offers a essence of the concept of «realia», as markers of identity, considers its typology according to K. Henschelmann's classification, identifies the main means of mass communication in the media space, highlights the basic principles of realizations of realities in the global English-language media, and systematizes them based on the classification