Browsing by Author "Омельчук, Ю. О."

Now showing 1 - 14 of 14

THE FEUILLETON: ITS GENRE SPECIFICITY AND FUNCTIONS
(2015) Omelchuk, Yu. О.; Омельчук, Ю. О.
The article highlights the debatable questions as for the existence of the newspaper style. Due to critical overview of theoretical works and lexicographical sources on the problem under research it is determined that traditionally most researchers do not distinguish the publicistic style, the newspaper style and the informative style. Considerable attention is paid to contemporary satirical publicism, in particular to the feuilleton. The specificity of feuilletons as an artistic publicistic genre and different approaches to their classification are studied. According to the thematic variety the following types of feuilletons are distinguished: artistic, documentary, with “unspecified address” generalized, problematic, observative, “against the phenomenon”, “against the personality”. It is ascertained that fiction and publicistic feuilleton can be both address and nonaddress. Feuilletons may be subdivided into documentary and problematic. Genre and stylistic features of the feuilleton are defined and its functional loading is described. General requirements for the feuilleton as the type of publicistic text of social critical direction are listed. У статті висвітлено дискусійні питання стосовно існування газетного стилю. У результаті критичного аналізу теоретичного доробку та лексикографічних джерел з проблеми, яка досліджується, встановлено, що традиційно більшість дослідників не розрізняють поняття “публіцистичний стиль”, “газетний стиль” та “інформаційний стиль”. Значну увагу приділено сучасній сатиричній публіцистиці, зокрема фейлетону. Розглянуто специфіку фейлетонів як художньо-публіцистичного жанру та різні підходи до їхньої класифікації. Виокремлено жанрово- стилістичні ознаки фейлетону та описано його функціональне навантаження. В статье освещены дискуссионные вопросы относительно существования газетного стиля. В результате критического анализа теоретического наследия и лексикографических источников по исследуемой проблеме установлено, что традиционно большинство исследователей не различают понятия “публицистический стиль”, “газетный стиль” и “информационный стиль”. Значительное внимание уделено современной сатирической публицистике, в частности фельетону. Рассмотрена специфика фельетонов как художественно-публицистического жанра и различные подходы к их классификации. Выделены жанрово-стилистические особенности фельетона и описана его функциональная нагрузка.
ЖАНРОВО-СТИЛІСТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ СУЧАСНОЇ САТИРИЧНОЇ ПУБЛІЦИСТИКИ
(2016) Омельчук, Ю. О.
ЗАВДАННЯ ДЛЯ ПРОВЕДЕННЯ ТЕСТОВОГО КОНТРОЛЮ ЗНАНЬ СТУДЕНТІВ З ДИСЦИПЛІН МОВОЗНАВЧОГО ТА ЛІНГВОДИДАКТИЧНОГО ЦИКЛІВ
(2018) Мелконян, В. М.; Лебедєва, Н. М.; Омельчук, Ю. О.; Melkonyan, V. M.; Lebedeva, N. M.; Omelychuk, Yu. O.; Мелконян, В. Н.; Лебедева, Н. М.; Омельчук, Ю. А.
У методичному посібнику подано різні завдання для проведення тестового контролю знань студентів. Завдання складаються з декількох варіантів однакового рівня складності. Пі час формулювання завдань використано відомі студентам терміни, назви, позначення. Усі варіанти тестів мають фахове спрямування і вимагають від студентів інтегрованого застосування знань. Під час розробки критеріїв оцінювання завдань за основу взяту повноту і правильність виконання завдань. The methodical manual provides various tasks for conducting test control of students' knowledge. Tasks consist of several variants of the same level of complexity. The terms, names, designations learned by the students in the period of study were used in the process of formulating the tasks. All test options have a specialist focus and require students to integrate knowledge. In developing criteria for evaluating tasks based on the completeness and accuracy of the tasks. В методическом пособии представлены различные задания для проведения тестового контроля знаний студентов. Задания состоят из нескольких вариантов одинакового уровня сложности. Пи формулировании задач использованы известные студентам термины, названия, обозначения. Все варианты тестов имеют профессиональное направление и требуют от студентов интегрированного применения знаний. При разработке критериев оценивания заданий за основу взятую полноту и правильность выполнения заданий.
ЛІНГВІСТИЧНІ МЕХАНІЗМИ ТВОРЕННЯ ТЕКСТІВ УКРАЇНСЬКОГО ТА АНГЛІЙСЬКОГО «ТВАРИННОГО ЕПОСУ»
(2011) Омельчук, Ю. О.
У статті простежуються особливості використання одиниць різних мовних рівнів у казковому тексті, з’ясовується роль лексичного, синтаксичного та звукового повторів в українських та англійських народних казках про тварин. The article deals with the features of the usage of units of various linguistic levels in a fairy-tale text, finds out the role of lexical, syntactic and voice repetitions in the Ukrainian and English animal folk tales.
ЛІНГВІСТИЧНІ МЕХАНІЗМИ ТВОРЕННЯ ТЕКСТІВ УКРАЇНСЬКОГО ТА АНГЛІЙСЬКОГО “ТВАРИННОГО ЕПОСУ”
(2011) Омельчук, Ю. О.
У статті простежуються особливості використання одиниць різних мовних рівнів у казковому тексті, з’ясовується роль лексичного, синтаксичного та звукового повторів в українських та англійських народних казках про тварин. The article deals with the features of the usage of units of various linguistic levels in a fairy-tale text, finds out the role of lexical, syntactic and voice repetitions in the Ukrainian and English animal folk tales.
НАВЧАЛЬНІ ПРОГРАМИ ДИСЦИПЛІН МОВОЗНАВЧОГО ТА ЛІНГВОДИДАКТИЧНОГО ЦИКЛІВ
(2018) Мелконян, В. М.; Лебедєва, Н. М.; Омельчук, Ю. О.; Melkonyan, V. M.; Lebedeva, N. M.; Omelychuk, Yu. O.; Мелконян, В. Н.; Лебедева, Н. М.; Омельчук, Ю. А.
У методичний посібник подано навчальні програми з дисциплін англійського циклу. Програми охоплюють основні та спеціальні курси, що читаються викладачами кафедри студентам І – ІV курсам та магістрантам. Структура кожної програми містить «Пояснювальну записку», змість лекційних, практичних модулів та самостійної роботи, рекомендовану літературу. The methodological manual provides syllabus courses in the English cycle. The programs cover the basic and special courses taught by the faculty members of the I - IV course students and undergraduate students. The structure of each program contains an "Explanatory note", the content of lectures, practical modules and independent work, the recommended literature. В методическое пособие подано учебные программы по дисциплинам английского цикла. Программы охватывают основные и специальные курсы, которые читаются преподавателями кафедры студентам I - IV курсам и магистрантам. Структура каждой программы содержит «пояснительную записку», содержание лекционных, практических модулей и самостоятельной работы, рекомендованную литературу.
СЮРРЕАЛІСТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ НОВЕЛИ В. ДАНИЛЕНКА «СОН ІЗ ДЗЬОБА СТРИЖА»
(2013) Омельчук, Ю. О.
У статті досліджуються особливості сюрреалістичного письма В.Даниленка, зокрема простежується символіка сновидних картин та оригінальність поєднання полярно протилежних мотивів у новелі «Сон із дзьоба стрижа».
ТРОПЕЇЧНІ ЗАСОБИ УКРАЇНСЬКОЇ ТА АНГЛІЙСЬКОЇ НАРОДНОЇ КАЗКИ
(2014) Омельчук, Ю. О.; Omelchuk, Yu. О.
У статті розглядаються специфічно національні особливості використання тропів та стилістичних фігур мовлення у художньому тексті як своєрідні засоби реалізації антропоморфізму. В статье рассматриваются специфически национальные особенности использования тропов и стилистических фигур речи в художественном тексте как своеобразные средства реализации антропоморфизма. The article deals with the specifically national features of the usage of tropes and stylistic figures of speech in feature text as original means of realization of anthropomorphism.
ТРОПЕЇЧНІ ЗАСОБИ УКРАЇНСЬКОЇ ТА АНГЛІЙСЬКОЇ НАРОДНОЇ КАЗКИ
(2012) Омельчук, Ю. О.
У статті через порівняльно-типологічний аналіз українських та англійських народних казок про тварин розглядаються специфічно національні особливості використання тропів та стилістичних фігур мовлення у художньому тексті як своєрідних засобів реалізації антропоморфізму; визначається стилістичний потенціал антропоморфних явищ. В статье через сравнительно-типологический анализ украинских и английских народных сказок о животных рассматриваются специфически национальные особенности использования тропов и стилистических фигур речи в художественном тексте как своеобразных средствах реализации антропоморфизма; определяется стилистический потенциал антропоморфных явлений. In the article through the comparatively-typology analysis of the Ukrainian and English folk tales about animals specifically national features of the use of tropes and stylistic figures of speech in artistic text are examined as original facilities of realization of anthropomorphism; stylistic potential of the anthropomorphous phenomena is determined.
ФЕЙКИ В СУЧАСНОМУ АНГЛОМОВНОМУ НОВИННОМУ МЕДІАПРОСТОРІ
(2017) Омельчук, Ю. О.; Omelchuk, Yu. О.
У статті з’ясовано поняття «медіапростір» та «фейк», подано класифікації фейкових новин, розглянуто специфіку англомовних недостовірних новин. The article focuses on the definition of the notions «media space» and «fake», gives the classifications of fake news, considers the specificity of English fake news.
ФЕЙКОВІ НОВИНИ В УКРАЇНО- ТА АНГЛОМОВНОМУ МЕДІАПРОСТОРІ
(2017) Омельчук, Ю. О.; Omelchuk, Yu. О.
У зв’язку із зростаючою популярністю матеріалів гумористично-сатиричного спрямування у засобах масової інформації на особливу увагу заслуговують глузливо-іронічні фейкові новини. У статті з’ясовано поняття “фейкові новини”, розглянуто національно-культурні особливості поширення недостовірних новин в інтернет-мережах, описано специфічні україно- та англомовні сайти фейкових новин, прослідковано їхній вплив на суспільство. Mockingly ironic fake news deserves special attention due to the growing popularity of materials of humorous and satirical direction in mass media. The article reveals the concept of “fake news”, considers national and cultural features of false news distribution on the Internet, describes specific Ukrainian and English websites of fake news, and studies their influence on society.
ФЕЙЛЕТОНІСТИКА ДЕЙВА БАРРІ У СВІТОВІЙ ПУБЛІЦИСТИЦІ
(2016) Омельчук, Ю. О.
У статті здійснено огляд сатиричної публіцистики одного з провідних американських фейлетоністів Дейва Баррі, прослідковано оригінальність оформлення сайту, ведення блогу та гумористичних колонок автора. В статье проведен обзор сатирической публицистики одного из ведущих американских фельетонистов Дэйва Барри, прослежена оригинальность оформления сайта, ведения блога и юмористических колонок автора. The article deals with the surveying of satirical publicism of one of the leading American columnists Dave Barry; it traces the originality of his site, blogging and the author’s humorous columns.
ЩОДО ПРОБЛЕМИ ЖАНРОВОЇ СПЕЦИФІКИ ФЕЙЛЕТОНУ
(2015) Омельчук, Ю. О.
У статті розглянуто специфіку фейлетону як художньо-публіцистичного жанру, його різновиди та особливості композиції.
ЩОДО ПРОБЛЕМИ ЖАНРОВОЇ СПЕЦИФІКИ ФЕЙЛЕТОНУ
(2015) Омельчук, Ю. О.
У статті розглянуто специфіку фейлетону як художньо- публіцистичного жанру, його різновиди та особливості композиції. The article deals with the specificity of feuilleton as an artistic publicistic genre, its types and peculiarities of its composition.