Browsing by Author "Сиденко, Н. Г."
Now showing 1 - 7 of 7
- Results Per Page
- Sort Options
Item Item ЛІНГВІСТИЧНІ ЧИННИКИ ФРАЗЕОЛОГІЧНОЇ ДЕФОРМАЦІЇ (НА МАТЕРІАЛІ АНГЛОМОВНОЇ “ЖОВТОЇ” ПЕРІОДИКИ)(2015) Сіденко, Н. Г.; Сиденко, Н. Г.; Sidenko, N. G.Лінгвістичні чинники фразеологічної деформації (на матеріалі англомовної “жовтої” періодики). Стаття присвячена з’ясуванню механізму деформації фразеологізму як лінгвістичного явища. Деформація фразеологічної одиниці розглядається як дискурсна особливість фразеологізмів. Увага приділяється визначенню головних системних чинників таких деформацій. Особливо підкреслюється діалектичний характер зв’язку між лінгвістичними чинниками фразеологічної деформації та її прагматичним ефектом. Лингвистические факторы фразеологической деформации (на материале англоязычной “желтой” периодики). Статья посвящена выяснению механизма деформации фразеологизма как лингвистического явления. Деформация фразеологической единицы рассматривается как дискурсная особенность фразеологизмов. Уделяется внимание определению основных факторов таких деформаций. Особенно подчеркивается диалектический характер связи между лингвистическими факторами фразеологической деформации и ее прагматическим эффектом. The article is devoted to clarifying the mechanism of phraseological deformation being a linguistic phenomenon. The deformation of phraseological units is considered as their discourse feature. Attention is paid to defining the basic system factors of such deformations. It is specially noted that the relations between the factors of phraseological deformation and its pragmatic effect are of dialectical character.Item СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ГЛАГОЛОВ МЕНТАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ(2012) Сиденко, Н. Г.Item СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ СЕМАНТИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ ГЛАГОЛОВ МЕНТАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В АНГЛИЙСКОМ И НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКАХ(2013) Сиденко, Н. Г.В статье анализируются сходства и различия в структурно-лексическом плане глаголов ментальной деятельности в английском и немецком языках. Особое внимание уделяется определению семантических признаков данной категории слов. На основе выделенных семантических признаков дана классификация глаголов ментальной деятельности в английском и немецком языках. Подробно описаны семантические особенности глаголов с общим значением „думать” в немецком языке. В статье проводится сопоставление эквивалентных по семантике глаголов ментальной деятельности в английском и немецком языках.Item ІНСТРУМЕНТИ МОВЛЕННЄВОЇ МАНІПУЛЯЦІЇ У АНГЛОМОВНІЙ “ЖОВТІЙ” ПРЕСІ(2014) Сіденко, Н. Г.; Сиденко, Н. Г.; Sidenko, N. G.Стаття присвячена визначенню тактик, прийомів, мовних засобів як головних інструментів реалізації стратегій англомовної “жовтої” преси. Особлива увага приділяється маніпулятивним потенціям мовних засобів. У статті обговорюються перспективи подальшого дослідження вербалізаторів мовленнєвої маніпуляції у англомовній “жовтій” пресі. Статья посвящена определению тактик, приемов, языковых средств как основных инструментов реализации стратегий англоязычной “желтой” прессы. Особое внимание уделяется манипулятивным потенциям языковых средств. В статье обсуждаются перспективы дальнейшего исследования вербализаторов речевой манипуляции в англоязычной “желтой” прессе. The article is devoted to determination of some tactics, devices, language means being the basic tools in strategy implementation of the English “yellow” press. Special attention is paid to the manipulative potential of the language means. The perspectives for further research of speech manipulation verbalizators in the English “yellow” press are discussed.