Browsing by Author "Solomakhin, A. F."

Now showing 1 - 6 of 6

ВІДОНІМНА ПРИРОДА АСТРОНОМІЧНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ
(2011) Соломахин, А. Ф.; Соломахін, А. Ф.; Solomakhin, A. F.
У статті проаналізовано астрономічну термінологію з ономастичним компонентом, визначено основні групи термінів даного класу, проведено структурно-морфологічний аналіз. В статье осуществлён анализ астрономической терминологии с ономастическим компонентом, определено основные группы терминов данного класса, проведено структурно-морфологический анализ. Astronomical terminology, onomastic component were analyzed in the article. The main groups of the terms of astronomical class were categorized. Also structural and morphological analyses were definite.
ЗАПОЗИЧЕНА ЛЕКСИКА У СКЛАДІ УКРАЇНСЬКОЇ АСТРОНОМІЧНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ
(2011) Соломахин, А. Ф.; Соломахін, А. Ф.; Solomakhin, A. F.
У статті проаналізовано склад української астрономічної термінології щодо її походження, з’ясовано склад запозичень та визначено специфіку функціонування типів іншомовної лексики. В статье проанализировано состав украинской астрономической терминологии относительно её происхождения, выяснено состав заимствований и определено специфику функционирования типов иноязычной лексики. In the article was analyzed the composition of the Ukrainian astronomical lexicon as to its origin, found the composition of words of foreign origin and determined specific of foreign language vocabulary.
Специфіка вживання термінів «зірка» та «зоря» в контексті сучасного мас-медійного простору (на прикладі сучасних інтернет-змі)
(2020) Соломахін, А. Ф.; Solomakhin, A. F.
Запропоноване дослідження є логічним і цілком закономірним продовженням наукової розвідки присвяченої структурі, функціонуванню та розвитку астрономічної термінології української мови ІІ половини ХХ – початку ХХ ст., у контексті якої автор зіткнувся з цілком закономірною проблемою, а саме паралельним функціонуванням термінів «зірка» – «зоря» в структурі астрономічної метамови. Саме тому в представленій роботі зроблена спроба проаналізувати змістове наповнення вказаних термінологічних одиниць, яке вкладають у них науковці, через уживання їх у фахових текстах посібників, підручників, словників, енциклопедичних видань тощо. Подібний аналіз дозволяє виправдати доцільність уживання того чи іншого терміна в астрономічній термінології. Зокрема автор дійшов висновку, що лексема «зірка» та похідний від неї прикметник «зірковий», що може бути частиною структурно складніших терміноодиниць, є більш прийнятними для вживання в астрономічній терміносистемі, що зумовлено однозначністю у порівнянні з лексемою «зоря», яка характеризується полісемічністю та омонімічністю в межах досліджуваної термінології. Крім того термін «зоря» у низці фахових словників, енциклопедій, науково-популярних видань виступає як власна назва на позначення космічних об’єктів. Однак виходячи за межі своєї терміносистеми лексеми «зірка» – «зоря» розширюють власний поняттєвий спектр, набуваючи нових значень шляхом лексико-семантичного способу словотворення, здебільшого у результаті метонімізації. У процесі аналізу сучасних українських інформаційних ресурсів, зокрема інтернет-ЗМІ, було виявлено розширення семантичного поля як лексеми «зоря», так і «зірка». Слово «зоря» крім властивого спектру термінологічних значень в текстах ЗМІ фігурує як власна назва аматорських та професійних футбольних клубів або інших закладів, організацій, підприємств. Крім того, аналізована мовна одиниця вживається у значенні розквіту кар’єри, слави діячів культури, науки, спорту. Іноді уживається як синонім до лексеми «життя». Значеннєвий арсенал лексеми «зірка» на шпальтах сучасних українських інтернет-видань доповнюється лише одним значенням, зокрема вказана одиниця використовується на позначення видатних діячів спорту або шоу-бізнесу. А також подібно до лексеми «зоря» функціонує як власна назва. Отже, проведене дослідження вказує, що, по-перше, обидві аналізовані мовні одиниці активно використовуються у текстах ЗМІ; по-друге, термін «зоря» функціонуючи поза системою астрономічної метамови набуває дещо більший спектр додаткових значень ніж варіативний йому термін «зірка».
СТРУКТУРА УКРАЇНСЬКОЇ АСТРОНОМІЧНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ ХХ – ПОЧАТКУ ХХІ СТОЛІТЬ
(2015) Solomakhin, A. F.; Соломахін, А. Ф.
Стаття присвячена вивченню сучасної української астрономічної термінології. У пропонованій праці детально розглянуто структурні типи термінів (терміни-слова, терміно-символи та терміни-словосполучення), що функціонують в українській астрономічній термінології. Проведено граматичний аналіз термінів астрономічної метамови. The article is devoted to the study of modern Ukrainian astronomical terminology. The author details the structural types of terms (terms-words, terms-symbols and terms-phrases) functioning in the Ukrainian Astronomical terminology. The grammatical analysis of terms in astronomical metalanguage was held.
ТЕРМІНИ-ФРАЗЕМИ У СКЛАДІ УКРАЇНСЬКОЇ АСТРОНОМІЧНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ ІІ ПОЛОВИНИ ХХ – ПОЧАТКУ ХХІ СТОЛІТЬ
(2017) Соломахін, А. Ф.; Соломахин, А. Ф.; Solomakhin, A. F.
У статті проаналізовано погляди мовознавців стосовно поняття термін-фразема, а також визначено чинники внутрішньомовної ідіоматичності термінів. З погляду семантичної єдності компонентів і співвіднесеності семантики усього вислову зі значенням його окремих компонентів у складі української астрономічної термінології ІІ половини ХХ – початку ХХІ століть виокремлено одиниці співвідносні з фразеологічними єдностями та фразеологічними зрощеннями. Крім цього проаналізовано особливості функціонування подібних одиниць у складі зазначеної термінології. В статье проанализированы взгляды языковедов относительно понятия термин-фразема, а также определены факторы внутриязыковой идиоматичности терминов. Сточки зрения семантического единства компонентов и соотношения семантики всего выражения со значением его отдельных компонентов в составе украинской астрономической тернминологии ІІ половины ХХ – начала ХХІ веков выделены единицы сопоставимые с фразеологическими единствами и фразеологическими сращениями. Кроме этого проанализировано особенности функционирования подобных единиц в составе указанной терминологии. The article analyses the linguists' views towards the lexical unit that combines the characteristics of a term and a phraseological unit; and defines the factors of interlingual idiomatics of terms. In the structure of the Ukrainian astronomic terminology there are units distinguished correlatively to phraseological units and phraseology unions.
ЯВИЩЕ АНТОНІМІЇ В УКРАЇНСЬКІЙ АСТРОНОМІЧНІЙ ТЕРМІНОЛОГІЇ
(2012) Соломахин, А. Ф.; Соломахін, А. Ф.; Solomakhin, A. F.
Статтю присвячено аналізу антонімії в астрономічній терміносистемі, з’ясано природу антонімічних відношень астрономічної метамови на семантичному рівні, встановлено структуру антонімічних пар досліджуваної термінології. Статья посвящена анализу антонимии в астрономической терминологии, выяснено природу антонимических отношений астрономического метаязыка на семантическом уровне, определено структуру антонимических пар исследуемой терминологии. This article dedicated to the analysis antonymy in astronomical terminology. Author finds out types of antonymous relations between astronomical terms on the semantic level, determines the structure of antonymous pairs of terminology being studied.