У статті проаналізовано хронологічно марковану (застарілу) лексику, яка допомагає майстрам слова знайти адекватні мовленнєві засоби художнього впливу на читача, звернено увагу на художню реалізацію аналізованих лексем у художніх текстах українських письменників.
Стаття продовжує цикл публікацій з аналізу мовних особливостей українських історичних романів. Об’єктом дослідження є застаріла лексика, що служить для реалізації таких рис художнього стилю, як образність, емоційність.