У статті проаналізовані лексико-стилістичні особливості англомовних газетних заголовків на матеріалі сучасних публікацій, розглянуті механізми формування та функціонування цього компонента тексту у процесі комунікації.
Статтю присвячено вивченню лінгвостилістичних засобів досягнення гумористичного ефекту в текстах творів Стіва Алмонда (Steve Almond), Чарльза Бакстера (Charles Baxter), Дженіфер Еган ((Jennifer Egan), аналізові культурного компоненту на лексичному рівні, а саме: атрибутивних словосполучень, сталих виразів та ідіом, номінативних лексем та стереотипних словосполучень.
