Abstract:
Тема дослідження є актуальною, адже з розвитком інформаційних технологій та бізнесу почалося стрімке розширення перекладацької діяльності. Ці зміни мають безпосереднє відношення до рекламних текстів, яким в даний час приділяється все більша увага. Об'єктом роботи є рекламні тексти і їх гендерні особливості. Предметом дослідження стали особливості перекладу гендерних характеристик реклами.
Thе topic of the thesis is relevant, as with the development of information technology and business a rapid expansion of translation activities began. These changes are directly related to advertising texts, which are currently receiving increasing attention.The object of the paper is advertising texts and their gender features. The subject of the study аre the features of the translation of gender characteristics of advertising.
Description:
Омельянова, А. В. Гендерна спрямованість рекламного тексту та його відображення у перекладанні = Gender Orientation Aspect of the Advertising Text and its Reflection in English and UkrainianTranslation : кваліфікаційна робота на здобуття ступеня вищої освіти «бакалавр» / А. В. Омельянова ; наук. керівник к. філол. н., доц. Т. С. Борисова ; Міністерство освіти і науки України ; Херсонський держ. ун-т, ф-т іноземної філології, Кафедра перекладознавства та прикладної лінгвістики. – Херсон : ХДУ, 2020. – 44 с.
