Abstract:
За сучасними оцінками, родина Rosaceae включає від 90 до 120 родів і 3000–3500 видів, поширених переважно в помірних і субтропічних областях земної суші; значно менше – в тропіках і пустельних регіонах. В Україні – 59 родів та понад 280 видів (разом із підвидами) і найбільш часто культивованими, що нерідко дичавіючими (всього в культурі та ботанічних садах вирощується ще близько 360 видів, які не виходять за межі культивування). В порівнянні з попереднім виданням чеклісту, відбулися суттєві номенклатурні зміни в родах Alchemilla, Crataegus, Potentilla, Rosa, Rubus, Sorbus та ін. Зокрема, самостійними родами, виділеними з роду Potentilla s.l. , розглядаються Argentina, Comarum, Dasiphora, Drymocallis, Sibbaldianthe. Окремими родами, виділеними з Sorbus s.l., є: Aria, Cormus, Hedlundia, Karpatiosorbus, Torminalis, що підтверджується літературними даними, які базуються на дослідженнях нуклеотидних послідовностей ядерної і рибосомальної ДНК. Самостійними родами в пропонованому списку видів розглядаються Microcerasus, Padellus, виділені з Cerasus s. str. (Prunus s. l.). В той же час роди Aphanes, Duchesnea включено в рід Potentilla; Mespilus – в рід Crataegus; Poterium – в рід Sanguisorba. Багато нових видів (як і тих, що переведені в синоніми) виявилися в родах Alchemilla, Crataegus, Potentilla, Rosa, Rubus. В анотований список уключено також культивовані види, зокрема й ті, що не виходять за межі культури. Найбільш чисельними на автохтонні види та широко культивовані, що нерідко дичавіють у флорі України є роди Alchemilla (64 види), Rubus (63), Rosa (53), Crataegus (37), Potentilla (37). В той же час багато родів представлені одним або двома видами (Aremonia, Aruncus, Comarum, Cormus, Dryas, Drymocallis, Hedlundia, Karpatiosorbus, Sibbaldianthe, Torminalis, Waldsteinia та ін.).
According to current estimates, the family Rosaceae includes from 90 to 120 genera and 3000–3500 species, distributed mainly in temperate and subtropical regions of the earth; much less – in the tropics and desert regions. In Ukraine – 59 genera and over 280 species (along with subspecies), along with cultivated, which are often wild (in total in the culture and botanical gardens are grown about 360 species that do not go beyond cultivation). Compared with the previous edition of the checklist, there have been significant nomenclature changes in the genera Alchemilla, Crataegus, Potentilla, Rosa, Rubus, Sorbus and others. In particular, independent genera, isolated from the genus Potentilla s. l. are considered Argentina, Comarum, Dasiphora, Drymocallis, Sibbaldianthe. Some genera isolated from Sorbus s. l. are: Aria, Cormus, Hedlundia, Karpatiosorbus, Torminalis, which is confirmed by literature data based on studies of the nucleotide sequences of nuclear and ribosomal DNA. Microcerasus, Padellus, isolated from Cerasus s. str. (Prunus s. l.). At the same time, the genera Aphanes, Duchesnea are included in the genus Potentilla; Mespilus – in the genus Crataegus; Poterium – in the genus Sanguisorba. Many new species (as well as those translated into synonyms) appeared in the genera Alchemilla, Crataegus, Potentilla, Rosa, Rubus. The annotated list also includes cultivated species, including those that do not escape beyond culture. The genera Alchemilla (64 species), Rubus (63), Crataegus (37), Potentilla (37), Rosa (53), are the most numerous in the flora of Ukraine (together with the most widely cultivated species that often go wild). At the same time, many genera are represented by one or two species (Aremonia, Aruncus, Comarum, Cormus, Dryas, Drymocallis, Hedlundia, Karpatiosorbus, Sibbaldianthe, Torminalis, Waldsteinia, etc.).