ДИФЕРЕНЦІАЦІЯ АБРОМОРФЕМ ЗА СПІВВІДНЕСЕНІСТЮ З БАЗОВИМ СЛОВОСПОЛУЧЕННЯМ

Abstract

У статті визначено, що одною з основних причин порушення структурного паралелізму між мотивувальними словосполученнями і абревіатурами є невідповідність конструктивних можливостей словосполучення і складноскороченого слова. Схарактеризовано структурну співвіднесеність складників усіх типів аброморфемних абревіатур із компонентами вихідних словосполучень, Досліджено, що скорочення компонентного складу та заміна одних аброморфем іншими в абревіатурних утвореннях може супроводжуватися також зміною послідовності розташування абревіатурних морфем порівняно з послідовністю відповідних складників у вихідному словосполученні. Відносну незалежність мають аброморфемно-словесні абревіатури з початковими складниками іншомовного походження (переважно грецького й латинського) з кінцевим голосним, які поділяються на дві групи: аброморфеми, що співвідносяться з скорочуваним словом у вихідному словосполученні, й аброморфеми, у яких немає зв’язку з мотивувальним словом (вони приєднуються до цілого слова за готовим зразком-моделлю). У розвідці виділено й описано типи абревіатурних морфем залежно від частиномовної належності мотивувального слова (атрибутивні, які розгортаються в прикметник, та субстантивні, що розгортаються в іменник (іноді субстантивований дієприкметник). Проаналізовано позиційні характеристики атрибутивних і субстантивних абревіатурних морфем. Зʼясовано, що порядок розташування складників у аброморфемних абревіатурах визначає синтаксична структура мотивувального словосполучення: у препозиції вживаються переважно морфеми, утворені від тих слів, що пояснюють, а в постпозиції – від пояснюваних. Спостережено поповнення реєстру аброморфем усіченими інтернаціональними компонентами, які можуть вживатися в обох позиціях, відповідно мати різну мотивацію. В статье дана характеристика структурного соотношения состовляющих всех типов аброморфемных абревиатур с компонентами, что входять в состав словосочетаний, выделено типы абревиатурных морфем в зависимости от принадлежности к части речи мотивирующего слова, проанализировано позиционные характеристики атрибутивних и субстантивних абревиатурных морфем. The article deals with the structural correlation of the components of all types of abromorphic abbreviations with the original word combinations` components. The types of abbreviated morphemes depending on the part of speech affiliation of the motivational word are identified and the positional characteristics of the attributive and substantive abbreviated morphemes are analyzed.