ФІЛОСОФСЬКЕ ОСМИСЛЕННЯ ТВОРЧОЇ ПРИРОДИ ПЕРЕКЛАДУ
Date
2011
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Стаття присвячується філософському осмисленню перекладу, в основі якого перебуває поняття творчості, що дає змогу представити переклад як інструмент пізнання та рефлексії, джерело індивідуального й колективного вдосконалення та засіб формування (між)культурного континууму. The article deals with philosophical interpretation of translation based on the notion of creativity. This approach allows to see translation as an instrument of cognition and (self)reflection, source of individual and collective improvement and means of forming (inter)cultural continuum.
Description
Ребрій, О. Філософське осмислення творчої природи перекладу / О. Ребрій // Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія "Лінгвістика" : зб. наук. праць. – Херсон : ХДУ, 2011. – Випуск 14. – С. 286-290.
Keywords
переклад, творчість, пізнання, (само)рефлексія, вдосконалення, (між)культурний континуум, translation, creativity, cognition, (self)reflection, improvement, (inter)cultural continuum