ЛІНГВОКУЛЬТУРНІ ТА СТИЛІСТИЧНІ ПРОБЛЕМИ ПЕРЕКЛАДУ ФЕНТЕЗІ: ХАРАКТЕРОЛОГІЧНИЙ КОНТЕКСТ

Simple item page
dc.contributor.authorШапошник, О. М.
dc.date.accessioned2019-04-18T09:35:00Z
dc.date.available2019-04-18T09:35:00Z
dc.date.issued2013
dc.descriptionШапошник, О. М. Лінгвокультурні та стилістичні проблеми перекладу фентезі : характерологічний контекст [Текст] / О. М. Шапошник // Науковий вісник Херсонського держ. ун-ту. Серія : Лінгвістика : зб. наук. праць / ред. В. Олексенко. – Херсон : Вид-во ХДУ, 2013. – Вип. 20. – С. 288-293.uk_UA
dc.description.abstractСтаття присвячена особливостям відтворення характерологічного контексту в перекладі фентезі. Автор торкається проблеми транскодування промовистих власних імен та передачі оцінності, яку містять образи фольклорних персонажів. The article highlights the peculiarities of fantasy personage context’s rendering. The author touches upon the question of speaking names translation and the problem of rendering of folklore characters evaluating connotations.uk_UA
dc.identifier.urihttps://ekhsuir.kspu.edu/handle/123456789/8490
dc.subjectфентезіuk_UA
dc.subjectперекладuk_UA
dc.subjectантропонімиuk_UA
dc.subjectпромовисті іменаuk_UA
dc.subjectміфопоетичні очікуванняuk_UA
dc.subjectлінгвокультурна специфікаuk_UA
dc.subjectfantasyuk_UA
dc.subjecttranslationuk_UA
dc.subjectanthroponymsuk_UA
dc.subjectspeaking namesuk_UA
dc.subjectmythological and poetical expectationsuk_UA
dc.subjectlinguistic and cultural peculiaritiesuk_UA
dc.titleЛІНГВОКУЛЬТУРНІ ТА СТИЛІСТИЧНІ ПРОБЛЕМИ ПЕРЕКЛАДУ ФЕНТЕЗІ: ХАРАКТЕРОЛОГІЧНИЙ КОНТЕКСТuk_UA
dc.typeArticleuk_UA

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
9. Лінгвокультурні та стилістичні проблеми перекладу фентезі характерологічний контекст.pdf
Size:
455.17 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
3.83 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Download

Collections

Факультет української й іноземної філології та журналістики