РОЗВИТОК АВАНГАРДНИХ ТРАДИЦІЙ У ЖИВОПИСІ НА ПІВДНІ УКРАЇНИ У 1910-1920 РОКАХ. ФЕНОМЕН «ОДЕСЬКИХ ПАРИЖАН»

Abstract

Стаття присвячена дослідженню творчої діяльності одеських художників-авангардистів початку ХХ століття, роботи яких донедавна вважалися втраченими. Лише коли у 2010 році на торгах Sotheby's в Нью-Йорку була продана унікальна колекція з 86 картин художників початку XX століття – М.Гершенфельда, А.Нюренберга, І.Маліка, Т.Фраєрмана та інших, про них заговорили. Автор аналізує роль та місце «одеських парижан» у розвитку авангардних традицій на Півдні України у 1910-1920 роках. У статті розглядається один з варіантів походження терміну «одеські парижани» та виокремлюються характерні особливості живописних творів одеських новаторів. Також, на прикладі творчого шляху Ісаака Маліка, автор показує еволюцію «одеських парижан» – «від імпресіоністів до П.Пікассо», що була основою концепції європейського авангарду, та наголошує на приналежності одеських художників-новаторів до представників класичного українського авангарду. Статья посвящена исследованию творческой деятельности одесских художников-авангардистов начала ХХ века, работы которых до недавнего времени считались утраченными. Только когда в 2010 году на торгах Sotheby's в Нью-Йорке была продана уникальная коллекция из 86 картин художников начала XX века - М.Гершенфельда, А.Нюренберга, И.Малика, Т.Фраермана и других, о них заговорили. Автор анализирует роль и место «одесских парижан» в развитии авангардных традиций на Юге Украины в 1910-1920 годах. В статье рассматривается один из вариантов происхождения термина «одесские парижане» и определяются характерные особенности живописных произведений одесских новаторов. Также, на примере творческого пути Исаака Малика, автор показывает эволюцию «одесских парижан» - «от импрессионистов до П.Пикассо», которая была основой концепции европейского авангарда, и отмечает, что одесские художники-новаторы пренадлежат к представителям классического украинского авангарда. The article investigates the creative activity of Odessa avant-garde artists of the early twentieth century whose works until recently have been considered lost. Only when a unique collection of 86 paintings of artists of early XX century - M. Hershenfeld, A. Niurenberg, I. Malik, T. Frayerman and others was sold at Sotheby’s auction in New York in 2010, these works were talked about. The author analyzes the role and place of «Odessa parisians» in the avant-garde traditions of the South of Ukraine in 1910-1920 years. The article tells about the origin of the term «Odessa parisians» and distinguishes the characteristics of paintings of Odessa innovators. Also on the example of the creative work of Isaac Malik, the author shows the evolution of the «Odessa parisians» – «from the impressionists to P. Pikasso» which has become the base of the concept of European avant-garde. The author considers Odessa innovators artists the representatives of Ukrainian classical avant-garde.