ОСОБЛИВОСТІ ВІДТВОРЕННЯ ЗНАЧЕННЯ НІМЕЦЬКИХ ФРАЗЕОЛОГІЧНИХ ОДИНИЦЬ З ОНОМАСТИЧНИМ КОМПОНЕНТОМ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ
Abstract
У статті розглядається проблема перекладу німецьких фразеологічних одиниць з ономастичним компонентом українською мовою.
The article focuses on the problem of translation of German phraseological units with an onomastic component into Ukrainian.
The article focuses on the problem of translation of German phraseological units with an onomastic component into Ukrainian.
Description
Лалаян, Н. ОСОБЛИВОСТІ ВІДТВОРЕННЯ ЗНАЧЕННЯ НІМЕЦЬКИХ ФРАЗЕОЛОГІЧНИХ ОДИНИЦЬ З ОНОМАСТИЧНИМ КОМПОНЕНТОМ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ / Н. Лалаян // Науковий вісник ХДУ. Серія "Лінгвістика". : зб. наук. наук. праць.- Херсон : ХДУ, 2011. - Вип. - 15. - С. 302-305.
Keywords
переклад, фразеологічна одиниця, ономастичний компонент, translation, phraseological unit, onomastic component