Магістерські студії (Вип. 21, 22, 23, 24)

Permanent URI for this collectionhttps://ekhsuir.kspu.edu/handle/123456789/15495

Browse

Subject: search.filters.subject.theater

Search Results

Now showing 1 - 4 of 4
  • Thumbnail Image
    Item
    СУЧАСНЕ УКРАЇНСЬКЕ МИСТЕЦТВО ТЕАТРУ ТА КІНО У ВИКЛИКАХ ВІЙНИ
    (2024) Бокій, К. О.
    Стаття висвітлює виклики, з якими стикається українське мистецтво театру та кіно під час війни, до яких входить, зокрема, недостатнє фінансування, розпорошеність культурної спільноти та слабка міжнародна комунікація. The article highlights the challenges faced by Ukrainian the aterand film during the war, which include, amongotherthings, insufficient funding, a dispersed cultural community, and weak international communication.
  • No Thumbnail Available
    Item
    ВІДТВОРЕННЯ ТЕКСТІВ СУЧАСНОЇ ДРАМАТУРГІЇ ДЛЯ ПОСТАНОВИ МОВОЮ ПЕРЕКЛАДУ (НА МАТЕРІАЛІ СУЧАСНИХ ДРАМАТИЧНИХ ТВОРІВ)
    (2022) Шандро, А. В.
    У статті розглядаються особливості відтворення текстів сучасної драматургії для постанови мовою перекладу. Для адекватного перекладу тексту оригіналу перекладач має усвідомлювати розбіжності в культурному фонді носіїв різних мов і прагнути його зробити максимально зрозумілим реципієнту. The article examines the peculiarities of reproducing the texts of modern drama for the resolution in the language of translation. For an adequate translation of the original text, the translator must be aware of differences in the cultural background of speakers of different languages and strive to make it as understandable as possible to the recipient.
  • No Thumbnail Available
    Item
    ФОРМУВАННЯ ХУДОЖНЬОГО ОБРАЗУ ВИСТАВИ В СЦЕНІЧНОМУ ПРОСТОРІ
    (2021) Лиховид, М. М.
    У статті розглядається формування художнього образу театральної вистави за допомогою сценічного простору (декорацій), сценічного костюма, як головної декорації. The article considers the formation of the artistic image of a theatrical performance with the help of stage space (scenery), stage costume as the main scenery.
  • No Thumbnail Available
    Item
    «ВТІЛЕННЯ ОБРАЗІВ «БОЖЕСТВЕННОЇ КОМЕДІЇ» ЗАСОБАМИ ХОРЕОГРАФІЧНОГО МИСТЕЦТВА
    (2021) Васильєва, К. С.
    Висвітлено питання, як за допомогою хореографічного мистецтва, педагоги та балетмейстери втілюють образи головних або другорядних героїв взятих з різних творів мистецтва. Visited fооd, as fоr the help оf the chоreоgraphic mystery, teachers and ballet masters include images оf the head оr оther herоes taken frоm the children’s wоrks оf art.