У статті наведено основні принципи класифікації медичних скорочень та практично досліджено особливості їх перекладу. This paper states the basic principles of medical shortenings classification and presents the practical analysis of the translation peculiarity.