Стаття присвячена актуальним питанням культури мови у засобах масової інформації. Зосереджено увагу на критеріях розрізненням «норми» і «помилки» у друкованих текстах ЗМІ. Проаналізовано навмисні і ненавмисні відхилення від мовних норм у газетах півдня України.