НАУКОВІ РОБОТИ ЗДОБУВАЧІВ ВИЩОЇ ОСВІТИ
Permanent URI for this communityhttps://ekhsuir.kspu.edu/handle/123456789/10243
Browse
8 results
Search Results
Item ХУДОЖНІ ОСОБЛИВОСТІ ПОВІСТІ ВОЛОДИМИРА АРЄНЄВА «БІСОВА ДУША, АБО ЗАКЛЯТИЙ СКАРБ» ТА ЗБІРКИ ОПОВІДАНЬ АНДЖЕЯ САПКОВСЬКОГО «ВІДЬМАК. ОСТАННЄ БАЖАННЯ»(2021) Слаквіч, А. О.У кваліфікаційній роботі розглянуто питання художніх особливостей повісті Володимира Арєнєва «Бісова душа, або Заклятий Скарб» та збірки Анджея Сапковського «Відьмак. Останнє бажання». Проаналізовано ознаки фентезі як жанру мистецтва слова, порівняно фольклорно-міфілогічні елементи в аналізованих творах. The qualifying work considers the issues of artistic features of Volodymyr Arenev's novel "The Devil's Soul, or the Cursed Treasure" and Andrzej Sapkowski's collection "The Witcher. The last wish ". The signs of fantasy as a genre of word art are analyzed, the folklore-mythological elements in the analyzed works are compared.Item ЖАНР ФЕНТЕЗІ У ТВОРЧОСТІ ДАРИ КОРНІЙ(2020) Пуголовка, В. О.Магістерська робота складається із двох розділів. У першій частині, теоретичній, розглянуто питання фантастики, її витоків та класифікацій. Опрацьовано наукові роботи літературознавців, зроблено висновок, що фантастика характерна творам з художньою умовністю. Розкрито поняття фентезі як жанру фантастичної літератури. Жанр фентезі будується на запозиченнях із міфології та фольклору, тому в дослідженні було розглянуто поняття міфологізму, архетипу та міфологеми. У другій частині подано аналіз романів Дари Корній «Гонихмарник», «Крила кольору хмар» та «Місяцівна» за жанровими ознаками фентезі, проаналізовано головні жіночі образи романів та описано особливості фентезі письменниці. The master's thesis consists of two sections. In the first theoretical part, the issues of fiction, its origins and classifications are considered. The scientific works of literary critics have been studied; it has been concluded that fiction is a feature of works with artistic convention. The concept of fantasy as a genre of fiction is revealed. The fantasy genre is based on borrowings from mythology and folklore, so the study has considered the concepts of mythology, archetype and mythologeme. The second part presents an analysis of Dara Korniy's novels "Honykhmarnyk", "Wings of Cloud Color" and " The Lady Moon" by genre features of fantasy, analyzes the main female images of novels and describes peculiarities of the writer's fantasy.Item ОРГАНІЗАЦІЯ ТВОРЧОЇ ІГРОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ УЧНІВ ПОЧАТКОВОЇ ШКОЛИ У ВИХОВНОМУ ПРОЦЕСІ(2020) Манів Т. Й.Тема бакалаврського дослідження присвячена одній з актуальних проблем теорії та методики виховання. Ігрова діяльність учнів початкової школи має свої особливості, оскільки саме вона найбільш органічно допомагає дитині виховувати в собі найкращі якості та розвивати творчі здібності, тому проблема розвитку творчого потенціалу молодших школярів засобами гри також хвилює сучасних учителів і потребує розв’язання. Метою дослідженняє обґрунтування педагогічних умов організації творчої ігрової діяльності учнів початкової школи у виховному процесі. У першому розділі дипломної роботи відображено теоретичні основи проблеми розвитку творчого потенціалу молодших школярів. Проведено аналіз досліджуваної проблеми в науковій літературі, розкрито поняття гри, як засобу розвитку творчого потенціалу учнів, охарактеризовано види творчих ігор для молодших школярів. У другому розділі досліджувалися педагогічні умови організації творчої ігрової діяльності початкової школи у виховному процесі. У дослідженні було розглянуто специфіку організації творчої ігрової діяльності учнів початкової школи у виховному процесі, запропоновано варіанти ігрових вправ та методику їх проведення, проаналізовано педагогічну спадщину Л. Вигодського, К.Ушинського, В. Сухомлинського, А. Макаренка та ін.. У ході написання наукової роботи дійшли висновку, що проблема творчості посідає надзвичайно важливе місце в педагогічній діяльності. Освітній процес повинен бути насичений різними видами ігрової творчої діяльності, що сприятимуть розвитку пізнавальних можливостей, активності учнів. Творча гра підвищує розвиток творчого потенціалу молодших школярів. Бакалаврська наукова робота складається зі вступу, двох розділів, висновків, списку використаних джерел із 33 найменувань і додатків. Загальний обсяг роботи становить 81 сторінка, на яких представлено 3 таблиці, 8 малюнків і 4 додатки.Item ОСОБЛИВОСТІ РОБОТИ З ОБДАРОВАНИМИ УЧНЯМИ У ПРОЦЕСІ НАВЧАННЯ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ(2020) Соколенко, Д. О.У ході дослідження ми дійшли таких висновків, що запропоновані методичні основи організації навчання обдарованих учнів створюють усі умови для реалізації основних цілей навчання англійської мови передбачені у загальноєвропейських рекомендаціях з мовної освіти: учень є активним учасником навчального процесу, він самостійно планує та вирішує всі навчальні завдання, здатен оцінити отримані знання та застосовувати їх практично у мовленнєвому середовищі. In the course of the research we came to the following conclusions that the proposed methodological bases of gifted students create all conditions for realization of the main goals of English language learning provided in the European recommendations on language education: the student is an active participant in the learning process. able to assess the acquired knowledge and apply it practically in the speech environment.Item МІФОПОЕТОНІМИ У ТВОРАХ УКРАЇНСЬКИХ ФЕНТЕЗІ (НА МАТЕРІАЛІ ТВОРІВ ДАРИ КОРНІЙ ТА НАТАЛІЇ МАТОЛІНЕЦЬ)(2020) Кухарчук, Н. О.У кваліфікаційній роботі проведено комплексний аналіз семантичних та стилістичних функцій міфопоетонімів в українських фентезі-текстах, виявлено закономірності творення їх та використання у художніх текстах. У дослідженні авторка аналізувала поняття «міфонім» у контексті лінгвістичних досліджень, розглянула взаємозв’язок міфології та фентезі-творів, дослідила стилістичні функції міфонімів у фентезі-текстах Дари Корній і Наталії Матолінець. Робота свідчить про важливість та необхідність лінгвістичних особливостей мови художніх творів жанру фентезі, що відтворюють мовну картину автора. In the qualification work the complex analysis of semantic and stylistic functions of mythopoetonyms in the Ukrainian fantasy-texts is carried out, regularities of their creation and use in art texts are revealed. In the study, the author analyzed the concept of "mythonym" in the context of linguistic research, considered the relationship between mythology and fantasy works, explored the stylistic functions of mythonyms in fantasy texts by Dara Korniy and Natalііa Matolinets. The work testifies to the importance and necessity of linguistic features of the language of works of art of the fantasy genre, reproducing the linguistic picture of the author.Item ЛІНГВОСТИЛІСТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ РОМАНУ-ФЕНТЕЗІ Т. ПРАТЧЕТТА ТА Н. ҐЕЙМАНА «ДОБРІ ПЕРЕДВІСНИКИ» ТА ЙОГО АНАЛІЗ НА ФАКУЛЬТАТИВНИХ ЗАНЯТТЯХ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ В ЗАКЛАДАХ ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ(2020) Петькова, В. В.Робота присвячена визначенню жанрових особливостей роману-фентезі як одного з популярних сучасних жанрів літератури. У ході роботи проаналізовано лінгвостилістичні особливості роману Т. Праттчета та Н. Ґеймана «Добрі передвісники», а також запропоновано методику лінгвостилістичного аналізу роману на факультативних заняттях з англійської мови. The work is concentrated on the definition of linguistic and stylistic peculiarities of the fantasy novel as one of the currently popular literary genres. Linguistic and stylistic peculiarities of the novel «Good Omens» by T Pratchett and N. Gaiman were analyzed, besides, a methodological approach for the linguistic and stylistic analysis of the novel at the optional English classes was made.Item ОНОМАСТИКОН У ТЕКСТАХ ЖАНРУ ФЕНТЕЗІ : ПЕРЕКЛАДОЗНАВЧИЙ АСПЕКТ(2020) Кисиленко, О. С.Кваліфікаційна робота зорієнтована на висвітлення теоретико-методологічних основ аналізу власних назв у художньому тексті, зокрема з перекладознавчої точки зору. Метою роботи є дослідження ономастикону англомовних текстів жанру фентезі в перекладознавчому аспекті. Об'єктом дослідження є ономастикон у текстах жанру фентезі в контексті англійсько-українського перекладання. Предметом дослідження виступають мовні і культурологічні характеристики авторського ономастикону й особливості їх перекладання. У роботі розглядаються способи і прийоми перекладу онімів на матеріалі оригіналів і перекладів творів з циклу «Пісня льоду й полум’я» Дж. Мартіна та твору К. Клер «Знаряддя смерті». The qualifing paper is focused on studying the theoretical and methodological basis of analysis of proper names in a literary text, namely from the translational perspective. The aim of the paper is to study the onym lexicon in the texts of fantasy genre in terms of translation studies. The object is the onym lexicon of fantasy texts in the context of English-Ukrainian translation practice. The subject of the paper is the linguistic and culture specific characteristics of the author's onym lexicon and the peculiarities of its rendering. This paper deals with methods and techniques of onyms rendering (case study of the source texts and target texts of the series «A Song of Ice and Fire» by G. Martin and the text «The Mortal Instruments» by C. Clare.Item СПЕЦИФІКА ПЕРЕКЛАДАННЯ ХУДОЖНІХ ТЕКСТІВ ЖАНРУ ФЕНТЕЗІ (НА МАТЕРІАЛІ ФЕНТЕЗІЙНИХ ТВОРІВ «ХРОНІКИ НАРНІЇ»)(2020) Недозименко, В. П.Кваліфікаційна робота зорієнтована на дослідження перекладів текстів жанру фентезі в україномовних перекладах дитячого фентезі: сутності поняття «фентезі», наукових підходів до вивчення фентезі. У роботі розглядаються способи і прийоми перекладу фентезі; узагальнено визначення, загальні ознаки та класифікації фентезі, здійснено аналіз способів і прийомів перекладу текстів жанру фентезі, описано особливості та труднощі процесу відтворення фентезійних творів українською мовою. The qualifying paper is focused on studying translations of texts of the fantasy in Ukrainian translations of children's fantasy: the essence of the concept of "fantasy", scientific approaches to the study of fantasy. The paper considers methods and techniques of fantasy translation; it generalizes the definition, general features and classifications of fantasy, analyzes the methods and techniques of translation of fantasy texts, describes the features and difficulties of the process of reproduction of fantasy texts into Ukrainian.